perry oor Spaans

perry

naamwoord
en
A fermented alcoholic beverage made from pears; somewhat analogous to cider.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perada

naamwoordvroulike
en
Beverage from pears
Bottle fermented perry has a higher carbonation than bottle conditioned and is of clear appearance after disgorging.
La perada fermentada en botella tiene una carbonatación superior a la embotellada y presenta un aspecto transparente tras el degüelle.
Open Multilingual Wordnet

Perry

Perry obtained precious information from him.
Perry obtuvo información valiosa de él.
GlosbeMT_RnD

la sidra de peras

In effect, Amendment No 14 from Mr Hallam included beer, cider and perry in this directive.
En efecto, la enmienda 14 del Sr. Hallam incorpora en la presente directiva las cervezas, la sidra y la sidra de peras.
GlosbeMT_RnD

sidra de pera

In effect, Amendment No 14 from Mr Hallam included beer, cider and perry in this directive.
En efecto, la enmienda 14 del Sr. Hallam incorpora en la presente directiva las cervezas, la sidra y la sidra de peras.
agrovoc

sidra de peras

vroulike
In effect, Amendment No 14 from Mr Hallam included beer, cider and perry in this directive.
En efecto, la enmienda 14 del Sr. Hallam incorpora en la presente directiva las cervezas, la sidra y la sidra de peras.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Perry

eienaam, naamwoord
en
A topographic surname derived from the Old English pyrige (a pear tree).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Perry

eienaam, naamwoord
en
Perry, Utah
es
Perry (Utah)
Perry obtained precious information from him.
Perry obtuvo información valiosa de él.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Matthew Calbraith Perry

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Ralph Barton Perry

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

la sidra de peras

In effect, Amendment No 14 from Mr Hallam included beer, cider and perry in this directive.
En efecto, la enmienda 14 del Sr. Hallam incorpora en la presente directiva las cervezas, la sidra y la sidra de peras.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jiles Perry Richardson
The Big Bopper
Doane Perry
Doane Perry
Perry Anderson
Perry Anderson
Perry ring
cuadrilátero Perry
Joe Perry
Joe Perry
Fred Perry
Fred Perry
Linda Perry
Linda Perry
Perry Ellis
Perry Ellis
S. D. Perry
S.D. Perry

voorbeelde

Advanced filtering
Perry started throwing M&Ms at Richie's head.
Perry empezó a lanzarle M&M's a la cabeza a Richie.Literature Literature
“You have letters from England,” Perry told her.
—Tiene usted cartas de Inglaterra –le dijo Perry.Literature Literature
[ Perri ] Get anything?
¿Conseguiste algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he survived. 39 ARIA Aria watched Perry as he spoke with the each of the Six.
Si sobrevivía. 39 Aria ARIA observaba a Perry, que hablaba con Los Seis.Literature Literature
I went because perry didn't do it.
Yo fui porque Perry no lo hizo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perry Como doesn’t exist, Michael would say.
Perry Como no existe, sería la respuesta de Michael.Literature Literature
The last name is Perry.
El apellido es Perry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The detective said, ""Okay, Perry, I'll get that stuff for you early this afternoon."
El detective dijo: —Bueno, Perry, ya le conseguiré esos datos para la tarde a primera hora.Literature Literature
However, do you realize Perry has not yet filed an appeal?
En cualquier caso, ¿has visto que Perry aún no ha interpuesto una apelación?Literature Literature
Perry asked the question with pretended calm.
Perry hizo la pregunta con fingida calma,— lo siento.Literature Literature
Alcoholic beverage (exept beers), in particular wine and sparkling wines, wines with a registered and controlled designation of origin, beverages containing wines, fruit drinks containing alcohol, fruit brandies, perry, kirsch, spirits, cocktails, digestifs, aperitifs, rum, liqueurs
Bebidas espirituosas (excepto cervezas), en especial vinos y vinos espumantes, vinos con denominación de origen registrada y controlada, bebidas que contienen vino, bebidas alcohólicas de frutas, aguardientes de frutas, perada (sidra de peras), kirsch, espirituosos (bebidas alcohólicas), cocktails, alcoholes digestivos, aperitivos, rones, licorestmClass tmClass
Yeah, thanks, Perrie.
Sí, gracias, Perrie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the back of her mind, she recalled Miranda asking questions about to do the deed or not to do the deed with Perry.
En el fondo de su mente, recordó a Miranda haciendo preguntas acerca de tener o no relaciones con Perry.Literature Literature
“Can you give Ann Perry a message for me?”
—¿Podría darle un mensaje a Ann Perry?Literature Literature
Perry is made sparkling by fermentation of part of the residual sugars in the bottle.
La formación de espuma de las peradas se obtiene mediante fermentación en botella de una parte de los azúcares residuales.EurLex-2 EurLex-2
Although bottle fermented perry’s alcoholic strength would be within a similar range of still Traditional Welsh Perry (from 3,00 % to a maximum of 8,49 % ABV) on average bottle fermented perry will tend to be at the higher end of this range due to the second fermentation to dryness (5,5- 8,49 % ABV).
Si bien el grado alcohólico de la perada fermentada en botella estaría dentro de un rango similar al de la perada galesa tradicional natural (entre un 3,00 % y un máximo de 8,49 % vol.), por término medio, la perada fermentada en botella tiende a situarse en el extremo superior de este intervalo debido a que la fermentación secundaria llega a sequedad (5,5-8,49 % vol.).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
She’d thought quite a bit about Perry since she’d been home.
Había pensado bastante en Perry desde su regreso.Literature Literature
— Cider and perry
— sidra y peradaEurLex-2 EurLex-2
Perry, you going to let their captain die first or last?""
Perry, ¿dejarás que su capitán muera el primero o el último?Literature Literature
Como always claimed Canonsburg as his hometown, so hundreds of people changed their address when the town renamed a street in the east end after Perry Como.
Perry Como siempre nombró a Canonsburg como su ciudad natal y así cientos de personas cambiaron su dirección cuando la ciudad llamó una calle en el extremo oriental como Perry Como.WikiMatrix WikiMatrix
Mrs Perry screamed at him in the council flat on the top of the Bethnal Green tower.
—gritó la señora Perry en el piso de protección oficial en lo alto de la torre de Bethnal Green—.Literature Literature
Come on, Perri.
Vamos, Perri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They lit up and then Joe found Perry looking at him.
Lo encendieron, y Joe observó que Perry lo miraba.Literature Literature
I could spend hours trying to describe my feelings to you, but I,’ he smiled, ‘am only Perry Rhodan.
Podría pasar horas intentando describirles mis sensaciones, pero... —se detuvo y sonrió— yo sólo soy Perry Rhodan.Literature Literature
She rode toward the house, Harry at a trot behind her, and Perry behind them both.
Cabalgó hacia la casa, seguida por Harry, que trotaba tras ella, y por Perry.Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.