persistent organic pollutants
COP · contaminantes orgánicos persistentes
persistant organic pollutant oor Spaans
persistant organic pollutant
en
Organic pollutants that do not break down chemically and remain in the environment. Pollutants with higher persistence may produce more harmful environmental effects. (Source: LANDYa)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contaminante orgánico persistente
en
Organic pollutants that do not break down chemically and remain in the environment. Pollutants with higher persistence may produce more harmful environmental effects. (Source: LANDYa)
Persistent organic pollutants (supports the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, for which GEF is the interim financial mechanism).
Contaminantes orgánicos persistentes (en apoyo del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes, cuyo organismo financiero provisional es el FMAM).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Persistent Organic Pollutants (POPs)
Contaminantes orgánicos persistentes (COP)EurLex-2 EurLex-2
International ozone-depleting substances (ODS) and persistent organic pollutants (POPs) initiative
Iniciativa internacional para las sustancias que agotan el ozono (SAO) y los contaminantes orgánicos persistentes (COP)UN-2 UN-2
Proposal for listing Lindane in Annex A of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
Propuesta para incluir el lindano en el anexo A del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentesUN-2 UN-2
having regard to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants,
Visto el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes,Eurlex2019 Eurlex2019
Preparation of technical guidelines on persistent organic pollutants and the methodology for further work on persistent organic pollutants;
Preparación de directrices técnicas sobre contaminantes orgánicos persistentes y metodología para la labor futura relacionada con contaminantes orgánicos persistentes;UN-2 UN-2
Amendment of entries relating to persistent organic pollutants
Enmiendas de las inscripciones relacionadas con contaminantes orgánicos persistentesUN-2 UN-2
At its second meeting, the Persistent Organic Pollutants Review Committee adopted decision POPRC‐2/9 on alpha hexachlorocyclohexane.
En su segunda reunión, el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes adoptó la decisión POPRC‐2/9 sobre el alfa hexaclorociclohexanoUN-2 UN-2
“Party” means Party to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants; and,
Por “Parte” se entenderá una Parte en el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes; yUN-2 UN-2
Paragraph # of Article # of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants states, in pertinent part
En la parte pertinente del párrafo # del artículo # del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes se estipula queMultiUn MultiUn
National/sectoral policy and planning to control emissions and persistent organic pollutants
Política de planificación nacional/sectorial para controlar las emisiones de sustancias que agotan la capa de ozono y los contaminantes orgánicos persistentesUN-2 UN-2
(b) Screening category 2: assessment of all persistent organic pollutant characteristics and other hazard indicators;
b) Categoría de selección 2: evaluación de todas las características de contaminantes orgánicos persistentes y otros indicadores de peligro;UN-2 UN-2
It was clarified that “low persistent organic pollutant content” refers to the input into a waste management facility.
Se aclaró que el “bajo contenido de contaminantes orgánicos persistentes” se refiere a la cantidad que entra en una instalación de manejo de desechos.UN-2 UN-2
The text of a new treaty on persistent organic pollutants (POPs) was agreed in December 2000.
En diciembre de 2000 se acordó el texto de un nuevo tratado sobre los contaminantes orgánicos persistentes.UN-2 UN-2
Technical guidelines for the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with persistent organic pollutants;
Directrices técnicas generales para la gestión ambientalmente racional de los desechos consistentes en contaminantes orgánicos persistentes, que los contengan o estén contaminados con ellos;UN-2 UN-2
II: Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
II. Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentesUN-2 UN-2
Recalling its decision # on technical guidelines on persistent organic pollutants as wastes
Recordando su decisión # relativa a las directrices técnicas sobre contaminantes orgánicos persistentes como desechosMultiUn MultiUn
The Islamic Republic of Iran had ratified the Constitution of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs
La República Islámica del Irán ha ratificado el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos PersistentesMultiUn MultiUn
Technical guidelines on persistent organic pollutants
Directrices técnicas sobre contaminantes orgánicos persistentesUN-2 UN-2
(6) The Community has signed the Stockholm Convention of 22 May 2001 on persistent organic pollutants.
(6) La Comunidad es signataria del Convenio de Estocolmo, de 22 de mayo de 2001, sobre contaminantes orgánicos persistentes.not-set not-set
iii) Persistent organic pollutants
iii) Contaminantes orgánicos persistentesMultiUn MultiUn
d) Note the first edition of a global inventory of persistent organic pollutants laboratories contained in document
d) Tomar nota de la primera edición de un inventario mundial de laboratorios de contaminantes orgánicos persistentes que figura en el documentoMultiUn MultiUn
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, United Nations Environment Programme (UNEP).
Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).Eurlex2019 Eurlex2019
UN Global Instrument on Persistent Organic Pollutants (POPs)
Instrumento global de las Naciones Unidas relativo a los contaminantes orgánicos persistentes (COP)EurLex-2 EurLex-2
POPRC-4/7: Terms of reference of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
Decisión POPRC-4/7: Mandato del Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos PersistentesUN-2 UN-2
Paragraph 3 of Article 12 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants states:
El párrafo 3 del artículo 12 del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes reza:UN-2 UN-2
9304 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.