personnel file oor Spaans

personnel file

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

archivo del personal

Employee personnel files are up on that monitor.
El archivo del personal de empleados está en ese monitor.
GlosbeMT_RnD

expediente de personal

We'll need personnel files on all of them.
Necesitaremos los expedientes de personal de todos ellos.
Termium

expediente del empleado

Termium

expediente del trabajador

Termium

ficha del empleado

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

take this file to Personnel
lleve este expediente a Personal

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reprimand, recorded in personnel file
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?UN-2 UN-2
They got into the personnel files at the Facility.
Son dos camisas y un pantalónLiterature Literature
The personnel files and the contracts concluded were also presented.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraelitreca-2022 elitreca-2022
Currently, he was virtually crawling through Home Office personnel files.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesLiterature Literature
Both staff members’ personnel files have been marked accordingly.
Hay algo de asesino en tíUN-2 UN-2
Ollie said that you could access the Pentagon's personnel files.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnel file, dating back to the late 70's, Terrance Downe.
Mantén la vista en el horizonte. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone's been illegally accessing the station's personnel files.
Adiós, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And check this image against the one from his SIP personnel file.”
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableLiterature Literature
Murdock and Millie had been interviewed, and the Post Office were looking up their personnel files.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
Item 1 6 5 5 PMO expenditure for managing the Court personnel files
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraEurLex-2 EurLex-2
I think it’s your personnel file.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
From the behavior that you've described and from what I read in his, uh, personnel file...
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The personnel file, the one you classified, that's it, isn't it?
Estaba detras de la camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When your tech pulled the NYPD personnel files, digital fingerprints were left on the precinct's computer.
¿ Tienes que poner todo eso allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I looked in your personnel file, at the notes I made when we spoke on the phone.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
At the moment, the computer was crunching through personnel files with the partial print.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónLiterature Literature
We're checking the personnel files just in case.
El creó una tolerancia por años de exposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Zhang's personnel file.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Salena Marie Adams,” Faith said, probably reading from the woman’s personnel file.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
Ooh. What about the personnel files they turned over?
¿ Te he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the course of his first week he will study personnel files.
Está todo allí, sabe usted?Literature Literature
“An invitation from Psychiatric Services and a little confidential note in the old personnel file.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?Literature Literature
A copy of this letter has been inserted into your permanent personnel file.
Acomódese, y después le presentarán a los demásLiterature Literature
Note placed in personnel file
Un color precioso.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
2059 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.