pertussis vaccine oor Spaans

pertussis vaccine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vacuna antipertúsica

vacuna contra la tos ferina

vroulike

On July 2, 1997, the acellular pertussis vaccine for routine infant immunization was introduced in Alberta.
El 2 de julio de 1997 se introdujo en Alberta la vacuna contra la tos ferina acelular, destinada a la inmunización ordinaria de bebés.

Soortgelyke frases

diphtheria/pertussis/tetanus - triple vaccine
vacuna DPT · vacuna combinada contra la difteria, la tos ferina y el tétanos · vacuna trivalente DPT

diphtheria/pertussis/tetanus vaccine
vacuna DPT · vacuna combinada contra la difteria, la tos ferina y el tétanos · vacuna trivalente DPT

combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine
vacuna DPT · vacuna combinada contra la difteria, la tos ferina y el tétanos · vacuna trivalente DPT

voorbeelde

If pertussis vaccine is contraindicated, DT is given.
Si está contraindicada la vacuna pertussis, se usa DT.

Moll, MD, “Encephalopathies Following Prophylactic Pertussis Vaccine,” Pediatrics, vol. 1, no. 4, April 1948, p. 444
Moll, MD, «Encephalopathies Following Prophylactic Pertussis Vaccine», Pediatrics, vol. 1, n.o 4, abril 1948, p. 444. 4.

The pertussis vaccine is commonly administered as a triple vaccine combined with vaccines for diptheria and tetanus.
La vacuna antipertussis normalmente se administra como una vacuna triple combinada con las vacunas contra la difteria y el tétanos.

How often do major neurologic complications or death occur from pertussis vaccine?
¿Con qué frecuencia se produce una complicación neurológica mayor o muerte por la vacuna de la tos ferina?

On July # the acellular pertussis vaccine for routine infant immunization was introduced in Alberta
El # de julio de # se introdujo en Alberta la vacuna contra la tos ferina acelular, destinada a la inmunización ordinaria de bebés

There are multiple acellular pertussis vaccines licensed in the United States and elsewhere.
Se dispone de múltiples vacunas acelulares contra la tos ferina autorizadas en Estados Unidos y en otros países.

Diphtero-tetano-pertussis vaccine
Vacuna contra la difteria, la tos ferina y el tétanos.

* DTP - Diphtheria, Tetanus and Pertussis vaccine
* DTP - Vacuna contra la difteria, el tétanos y la tosferina

Reactogenicity was higher in children receiving whole cell pertussis vaccines concurrently
La reactogenicidad fue superior en niños a los que se les administró de forma concomitante la vacuna de la tosferina de células enteras

Results need to interpreted according to pertussis vaccination status.
Los resultados de laboratorio se interpretarán según haya habido vacunación o no.

Now, because of the pertussis vaccine, fewer than thirty children die every year from the disease.
treinta niños mueren cada año de esta enfermedad.

Two acellular pertussis vaccines are available in the United States for use in adolescents and adults.
En Estados Unidos se dispone de dos vacunas contra tos ferina acelular para utilizarse en adolescentes y adultos.

Christensen, “Pertussis Vaccine Encephalopathy,” Eli Lilly Report, 1962, p. 10
Christensen, «Pertussis Vaccine Encephalopathy», Eli Lilly Report, 1962, p. 10. 14.

In the 1970s, England experienced a large drop in pertussis vaccination rates.
En los años setenta, Inglaterra experimentó una gran caída de las tasas de vacunación contra la tos ferina.

DTP: Diphtheria, Tetanus, Pertussis vaccine that used the whole bacterial cell after it was killed.
DTP: Vacuna contra la difteria, el tétanos y la tos ferina que utilizaba la célula bacteriana entera después de matarla.

"Tetanus Toxoid, Reduced Diphtheria Toxoid and Acellular Pertussis Vaccine Adsorbed, ADACEL, Aventis Pasteur Ltd".
Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014. «Tetanus Toxoid, Reduced Diphtheria Toxoid and Acellular Pertussis Vaccine Adsorbed, ADACEL, Aventis Pasteur Ltd».

In young children, tetanus toxoid is often combined with diphtheria toxoid and pertussis vaccine.
En los niños pequeños, el toxoide tetánico suele combinarse con toxoide diftérico y vacuna acelular contra tos ferina.

A brief literature review is made with emphasis on current landmarks on pertussis vaccination.
Se hace una breve revisión de la literatura, haciendo énfasis en el panorama actual de la vacunación en neonatos.

Only one company was still manufacturing pertussis vaccine in the US by the end of 1985.
Hacia fines de 1985 en los Estados Unidos quedaba un solo fabricante de vacuna DPT.

They examine 15 children who had reacted violently within 72 hours of a Pertussis vaccination.
Examinan a 15 niños quehan reaccionado violentamente dentro de las 72 horas de una vacuna contra la tos ferina.

Today, the U. S. uses only the acellular pertussis vaccine.
Actualmente, en los Estados Unidos sólo se usa la vacuna acelular de la pertussis.

On July 2, 1997, the acellular pertussis vaccine for routine infant immunization was introduced in Alberta.
El 2 de julio de 1997 se introdujo en Alberta la vacuna contra la tos ferina acelular, destinada a la inmunización ordinaria de bebés.

The efficacy of pertussis vaccine remains controversial.
La eficacia de la vacuna contra la tos ferina sigue siendo un tema polémico.

A booster dose of the pertussis vaccine is given at the age of 7 years (2006);
Se administra una dosis de recuerdo de la vacuna de la tos ferina a los 7 años (2006);