physical planning oor Spaans

physical planning

A form of urban land use planning which attempts to achieve an optimal spatial coordination of different human activities for the enhancement of the quality of life.(Source: LANDY)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ordenación del territorio

However, both environmental and physical planning considerations restrict road expansion in large areas of Europe.
Tanto la conservación del medio ambiente como las normas de ordenación del territorio limitan el desarrollo de la red viaria en gran parte de Europa.

ordenación territorial

Much attention will be paid to the modernization of physical planning, land management and land development policy.
Se prestará gran atención a modernizar la planificación física, la ordenación territorial y la política de urbanización del suelo.

planificación del medio espacial

planificación del uso de la tierra

planificación física

vroulike

A form of urban land use planning which attempts to achieve an optimal spatial coordination of different human activities for the enhancement of the quality of life.(Source: LANDY)

- Network of 7 regional physical planning centres is operational
– Red de siete centros regionales de planificación física en funcionamiento

Soortgelyke frases

Regional Institute for Comparative Research and Training in Integrated Rural Development and Physical Planning
Instituto regional de investigación y capacitación comparadas en materia de desarrollo rural integrado y planificación territorial

Expert Meeting on the Integration of Economic and Physical Planning
Reunión de expertos sobre integración de la planificación económica y física

physical development planning
ordenación del territorio · ordenación territorial · planificación del medio espacial · planificación del uso de la tierra

voorbeelde

• Strengthening of the Physical Planning Unit, with priority emphasis on Geographic Information Systems
• Mejora de la Dependencia de planificación física, haciendo especial hincapié en el Sistema de Información Geográfica

- THE USE OF PHYSICAL PLANNING MODELS .
- la utilización de modelos de planificación .

Physical planning and design
Planificación y ordenación del espacio físico

Minister of Environmental Protection and Physical Planning of Croatia
Bozo Kovacevic Ministro de Protección Ambiental y Planificación del Medio Físico de Croacia

Ministry of Construction and Physical Planning
Ministerio de Construcción y Ordenación del Territorio

The physical planning must be decided at a lower level than the EU.
La planificación concreta debe decidirse en un nivel más bajo que el comunitario.

His Excellency The Honourable Thengo Maloya, Minister of Lands, Housing, Physical Planning and Surveys of Malawi
Su Excelencia el Honorable Thengo Maloya, Ministro de Tierras, Vivienda, Planificación Física y Agrimensura de Malawi

3.7.1. National Physical Plan elements incorporated into structure and local plans.
3.7.1 Incorporación de elementos del Plan Nacional sobre los Recursos Físicos en los planes estructurales y locales

Agency for Development and Investment, Ministry of Environment and Physical Planning, Ozone Unit/UNIDO
Organismo de Desarrollo e Inversiones, Ministerio de Medio Ambiente y Ordenación Territorial, Dependencia del Ozono/ONUDI

Malawi’s Vision 2020 identified infrastructure development and “improving physical planning” as a priority.
El proyecto Vision 2020 de Malawi menciona entre sus prioridades el desarrollo de infraestructura y la mejora de la planificación de la ordenación territorial.

Physical planning needs to be integrated or at least coordinated with economic and social development planning.
Es necesario integrar la planificación física en la planificación del desarrollo económico y social, o al menos lograr la coordinación entre ambas.

Children are being actively involved in various projects to develop and support local policy and physical planning initiatives.
Los niños están participando activamente en diversos proyectos para organizar y respaldar iniciativas de política local y planificación material.

However, both environmental and physical planning considerations restrict road expansion in large areas of Europe.
Tanto la conservación del medio ambiente como las normas de ordenación del territorio limitan el desarrollo de la red viaria en gran parte de Europa.

“I have something much more physical planned.”
Tengo planeado algo mucho más concreto.

The main sectors of interaction are health care, education, sports, agriculture, fisheries, construction, water resources and physical planning.
Los principales sectores de interacción son la salud, la educación, los deportes, la agricultura, la pesca, la construcción, los recursos hidráulicos y la planificación física.

Authorisation for recognition (validation) is issued by the Ministry of Construction and Physical Planning.
La autorización de reconocimiento (validación) es expedida por el Ministerio de Construcción y Planeamiento físico.

Physical Planning & Development Act 2002;
Ley de ordenación territorial y urbanismo de 2002;

So we have a physical plan of how to make this actually happen.
De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar.

Oxfam assisted with the physical planning
Oxfam ayudó en la planificación material de la operación

a) Physical planning and infrastructural development
a) Planificación física y desarrollo de infraestructuras

� Ministry of Physical Planning and Work, 2008.
� Ministerio de Planificación Física y Trabajo, 2008.

Strengthening of the Physical Planning Unit, with priority emphasis on Geographic Information Systems
Mejora de la Dependencia de planificación física, haciendo especial hincapié en el Sistema de Información Geográfica;

Oxfam assisted with the physical planning.
Oxfam ayudó en la planificación material de la operación.