pinch roller oor Spaans

pinch roller

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rodillo de ajuste

rodillo de presión

rodillo prensador

voorbeelde

Rubber pinch rollers, rubber dampeners, seals
Rodillos de presión, amortiguadores de caucho, materias sellantes

After discovering this cause, later cartridges used only fully cured (hard) rubber pinch rollers that did not deteriorate over time.
Después de descubrir esta causa, los cartuchos posteriores usaban sólo rodillos de presión de goma rígida completamente curada que no se deterioraban con el tiempo.

▪ Regularly clean the magnetic heads, pinch rollers, capstans, and all the metallic parts in the path of the tape.
▪ Limpie con regularidad los cabezales, el rodillo de presión, el cabrestante y todas las piezas metálicas por las que pasa la cinta.

The "melted" rubber pinch rollers that can be found in many early 8-Track cartridges were the result of the rubber not being fully cured.
Los rodillos de presión de goma "derretida" que pueden ser encontrados en la mayoría de los primeros cartuchos de 8 pistas fueron el resultado de que la goma no estaba totalmente curada.

For pinch roller, it can adjust alone.
Para el rodillo de pellizco, puede ajustar solamente.

The capstan is the thin metal roller to the left of the pinch roller.
El cabrestante es el rodillo delgado de metal a la izquierda del rodillo de presión.

There are two sets of feeding devices and two sets of pinch rollers.
Hay dos conjuntos de dispositivos de alimentación y dos conjuntos de rodillos de arrastre.

A servo-driven pinch roller drives the film.
Un rodillo con servodrive se encarga de la alimentación del film.

Plasticizer pinch roller press WALZENEXTRUDER M T A
Prensa de rodillo de pellizco de plastificante WALZENEXTRUDER M T A

Pinch roller:165mm x600 mm (control by air cylinder)
Rodillo de sujetador: 165m m x600 milímetro (control por el cilindro del aire)

Using hairbrush to smooth the wallpaper, and use pinch roller to process the seam.
Usando el cepillo para alisar el papel pintado, y el uso del rodillo para procesar la costura.

Applicable when all pinch rollers that can be used with the media width are used.
Aplicable cuando se utilizan todos los rodillos de arrastre disponibles para la anchura del material.

While transferring through the pinch rollers, hot melt glue is applied at strategic points.
Mientras que transfiere a través de los rodillos de sujetador, el pegamento caliente del derretimiento es aplicado en los puntos estratégicos.

Options include a remote display, cutters, pinch rollers, thermal transfer, 802.11 b/g wireless connectivity, and more.
Las opciones incluyen una pantalla remota, cortadores, rodillos de apretamiento, transferencia térmica, conectividad inalámbrica 802.11 b/g y más.

Clean these parts with a cotton swab moistened with commercial head/pinch roller cleaner or isopropyl alcohol.
Limpie estas partes con un palillo de algodón humedecido en alcohol isopropílico o con un producto de limpieza para las cabezas/ rodillo de presión que esté a la venta en el mercado.

Product Name: Pinch Roller
Nombre Del Producto: Rodillo de presión

Belt Pinch Roller Axle - 1/5 4WD Big Monster
Cuadro izquierdo de la aleación Side - 1/5 4WD Big Monster

Straightener Roller: 5pcs on top + 6pcs on bottom, Pinch Roller: 2pcs, Roller Adjustment: 4 points fine micro adjustment
Rodillo de enderezamiento: 5pcs en la parte superior + 6pcs en la parte inferior, Rodillo de presión: 2pcs, Ajuste del rodillo: 4 puntos de ajuste fino micro

Its intensive Multi-touch Pinch Roller structure provides balance pressure to supports the roll material move forward precisely!
Su estructura Multi-touch Pinch Roller intensiva proporciona una presión de equilibrio para soportar el avance del material del rollo con precisión.

When cleaning the heads, pinch rollers, etc., unplug the unit which contains high voltages.
Cuando limpie las cabezas, los rodillos de presión, etc., desenchufe el aparato porque contiene altas tensiones.

This part consists of hydraulic pinch rollers, guide unit, movable plate, hydraulic shear and welding unit.
Esta parte consta de rodillos de presión hidráulicos, unidad de guía, placa móvil, corte hidráulico y unidad de soldadura.

Gürtel Pinch Roller Achse - 1/5 4WD Big Monster
Cuadro izquierdo de la aleación Side - 1/5 4WD Big Monster

Various kinds of cutting tools, pinch roller, pen, cross positioning laser
Varios tipos de herramientas de corte, rodillo de presión, pluma, cruz de posicionamiento laser.

The pinch rollers then transfer the blank into the forming area.
Los rodillos de sujetador entonces transfieren el espacio en blanco en el área de formación.

(1) Rollers: Feeding Roller, Exit Roller, Platen Roller, Pinch Roller and Capstan Roller.
(1) Rodillos: Rodillo de Alimentación, Salida del Rodillo, Rodillo de Tinta, Rodillo de Captura y Rodillo Cabrestante.