plastered oor Spaans

plastered

adjektief, werkwoord

Coated with plaster

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

borracho

adjektief manlike

Being in a temporary state in which one's physical and mental faculties are impaired due to excessive consumption of alcohol.

Que actúa de forma claramente diferente a cómo la persona lo hace normalmente, debido al alcohol excesivo (a menudo implicando una pérdida de control corporal y verbal).

He was so plastered, he would have jumped into a coffin.
Estaba muy borracho, podría haber saltado dentro de una urna.

ciego

adjektief

bolo

adjektief

Robin can not bowl with plaster.
Robin no puede jugar a los bolos con el yeso.

bolos · bomba · borracho, -a · colocado · como una cuba · curado · curda · hecho · mamado · trompa · borracha · enyesado · pedo

Soortgelyke frases

cantharides plaster
emplasto de cantáridas

a plaster cast
un molde de yeso

plaster of Paris
escayola · estuco · yeso · yeso blanco

adhesive plaster
emplasto adhesivo · esparadrapo

gypsum plaster
escayola

plaster cast
enyesado · escayola · modelo · molde · molde de yeso · vaciado · vaciado de yeso · yeso

plaster bead
cantonera de esquina · moldura en ángulo

mustard plaster
sinapismo

voorbeelde

S-XIII Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; ceramic products; glass and glassware.
S-XIII Manufacturas de piedra, yeso, cemento, amianto, mica o materias análogas; productos cerámicos; vidrio y sus manufacturas.

Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement; except for:
Sal; azufre; tierras y piedra; yesos, cales y cementos; con exclusión de:

Two flights, and into a room on the third floor that smelled of stale cooking, musty plaster, and something burning.
Dos tramos y entramos a un cuarto en el tercer piso que olía a comidas rancias, moho en las paredes y a quemado.

In the first they raise statues of bronze and in the second they pour out statues of plaster.
En los primeros se elevan estatuas de bronce y en los segundos, de yeso.

When the men find hollow ground they make a number of holes, and through these, they pour plaster.
Cuando se encuentra un vacío en el terreno... se hacen una serie de agujeros, por los cuales se introduce yeso.

Plaster, hemihydrate gypsum, plaster preparations for manufacturing moulds
Yeso, yeso semihidratado, preparaciones de yeso para la fabricación de moldes de trabajo

Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children’s amusement)
Pastas para modelar; ceras dentales y compuestos de impresión dental; otros preparados para uso odontológico a base de yeso (incluidas las pastas para modelar de uso lúdico infantil)

Material for dressings,In particular compresses, Plasters, Swabs, Stomach pads, Sanitary tampons
Material para apósitos,En particular compresas, Emplastos, Bastoncillos de algodón, Paños abdominales, Tampones higiénicos

Building plaster is manufactured by subjecting crude gypsum (gypsum rock or other gypsum-bearing materials, for example, by-products of the chemical industry) to a special dressing and calcining process.
El yeso de construcción se fabrica a partir del yeso en bruto (roca yesífera u otras materias primas que contienen yeso como, por ejemplo, subproductos de la industria química) mediante los oportunos procedimientos de preparación y calcinación.

He could have plastered the walls with erotic pictures and not achieved such a sensual effect.
Si hubiera empapelado las paredes con fotografías eróticas no habría conseguido un efecto tan sensual.

Building materials, in particular natural and artificial stone, blast furnace slag gravel, blast furnace coarse crushed slag, scoria, bituminous road-building materials, washed gravel and gravel chippings, set, adhesive plaster, interior plaster, exterior plaster, repair plaster, in particular with a lime, cement or plaster base, in particular with plastic admixtures, dry mortar, dry concrete, liquid screed, stucco, marine rubble
Materiales de construcción, en particular piedra natural y artificial, gravilla de escoria para altos hornos, grava de escoria para altos hornos, escoria siderúrgica, materiales bituminosos para la construcción de carreteras, grava y gravilla lavadas, revoques finos, revoques adherentes, revoques para interiores, revoques para exteriores, revoques de saneamiento, en particular a base de cal, cemento o yeso, en particular con aditivos plásticos, mortero seco, hormigón seco, pavimentos de baldosas, yeso para estucado, bloques para construcciones en agua

The walls themselves were no longer drywall and plaster, but carved from wood.
Las mismas paredes ya no eran de yeso y pladur, sino de madera tallada.

Containers, including devices for administering medical and hygienic preparations, including eye rinsing stations, plaster dispensers, hand disinfection apparatus
Equipos de depósitos para la aplicación de productos médicos e higiénicos como estaciones de aclarado de ojos, expendedores de tiritas, aparatos de desinfección de manos

The chinks between the logs had been newly plastered up with clay; a smoldering fire burned on the wide yellow hearth.
Los intersticios entre los leños habían sido tapados con arcilla; un buen fuego ardía en el hogar de piedras amarillas.

Joinery, plastering or plumbing
Trabajos de carpintería, de yesería o de fontanería

Internal walls are white plaster.
El interior es de paredes blancas.

The depressions formed by the extraction of stone for building were plastered to waterproof them and were used as reservoirs, together with some waterproofed natural depressions.
Las depresiones que se formaron por la extracción de la piedra fueron recubiertas e impermeabilizadas para utilizarlas como depósitos de agua o embalses, junto con algunas depresiones naturales impermeabilizadas.

wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
Residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de productos derivados

Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement; except for:
Sal; azufre, tierras y piedras; yesos, cales y cementos, a excepción de:

The statue was as dry as only plaster can be.
La estatua estaba tan seca como puede estarlo el yeso.

McMurphy told her he thought they might be sporting some plaster the next time she saw them.
McMurphy le dijo que seguramente lucirían algo de yeso la próxima vez que los viera.

Uh, Sara found more plaster and bovine hair in Crenshaw's car.
Sara encontró más escayola y pelo bovino en el coche de Crenshaw.

The plaster felt soft, as if weakened by the absorption of too many lies.
El yeso parecía blando, como si lo hubiera ablandado la absorción de tantas mentiras.

The heat sucked oxygen from the air and made the mouth taste of ashes and plaster dust and charcoal.
El calor absorbía el oxígeno del aire y hacía que la boca supiera a cenizas y polvo de yeso y carbón.

Plaster machines (for manufacturing plaster for walls and ceilings)
Máquinas para producir enlucido para paredes y techos