play it oor Spaans
play it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jugarlo
You wanna play it that way, we'll play it that way.
Quieres jugarlo de esa manera, lo jugaremos de esa manera.
juéguelo
All right, play it that way.
Está bien, juéguelo como guste.
juéguenlo
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
júegalo · ponerlo · ponlo · póngalo · tocarlo · tócalo · tóquelo · tóquenlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I knew I'd loose the chance to play it if I seemed unreasonable.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then play it now.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lets play it like big shots.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To show an interest, he asked her to play it again.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalLiterature Literature
Because of what had happened out there by the pond I didn’t play it the way I should.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosLiterature Literature
The European Union must play its role in unblocking this process of reform with considerable urgency.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénEuroparl8 Europarl8
I can play it either way.
¿ Ha cometido un error?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reluctantly at first, Rhody began playing it.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosLiterature Literature
This is how life continues from generation to generation, provided each animal plays its part in the drama.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasLiterature Literature
The boy can pick up almost any instrument and play it.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
I did not like this game, but we played it over and over again.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
That' s OK, let' s play it out anyway
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilopensubtitles2 opensubtitles2
I don't love it, but unlike them, I can play it.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieLiterature Literature
Play it right, nail them both.
Pelear en la guerra es fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We’re not getting anywhere with this investigation, Malloy, because you are trying to play it the smart way.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
She was playing it cool, but I knew that Jinx’s condition was hitting her pretty hard.
Jack se ha idoLiterature Literature
"One said, ""When it comes to money, play it safe, don't take risks."""
Es muy tristeLiterature Literature
Would you play it safe?
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But he changed his mind and exclaimed: ""You really played it very well, Mr."
Mientras que tú y élLiterature Literature
I' il play it my own way...... as Walter' s best friend
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.opensubtitles2 opensubtitles2
If that's the way Mother wants to play it, fine, I'm game.
Como estas Merrill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission must play its special prominent role.
Tres días despuésEuroparl8 Europarl8
China supports the Security Council playing its due role in the Middle East peace process.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoUN-2 UN-2
I'd play it by the law, not by politics.
Sala del Transportador a capitán KirkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just liked how you played it off like it was all part of the routine.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
310579 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.