please welcome oor Spaans
please welcome
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
démosle la bienvenida a
Okay, so please welcome first-timers to our show,
Está bien, entonces démosle la bienvenida a nuestro show a,
por favor, den la bienvenida a
Ladies and gentlemen, please welcome our new black character, Lando.
Damas y caballeros, por favor demos la bienvenida a nuestro nuevo personaje de color, Lando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Please — welcome — yes, yes.”
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?Literature Literature
Please welcome...
Llama a Weston #- #.Voy en caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome, the Honorable Prime Minister of India..
¿ Qué está pasando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome Mr. José Luciano... the contestant who's not yet in trouble.
No pueden usar armas dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, please welcome the god Apollo!”
¿ Quién lo colgó?Literature Literature
Carson ladies and gentlemen, please welcome Jermaine Paul!
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome Angelina Omobono. The mayor's beautiful daughter, who will inaugurate our project.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome our governor, and if I had it my way, the President of these here United States,
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put your hands together and please welcome none other than Mr. Vikram Khanna!
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, please welcome Susan Mayer.
Te debemos todo, AniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now, please welcome Mayor Doug Reed!
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoopensubtitles2 opensubtitles2
Please welcome the President of the United States,
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, please welcome your new gym teacher:
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome senator Tom Kingsly.
Corresponsal de bachillerato sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome the guests with Pan Parag.
¡ Guardia, presenten armas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, together for the first time in over a decade, please welcome Von Dozer!
La gente es estratégica, tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, please welcome Miss Jennifer Lopez.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome the member of the board, Frank Sinatra Jr.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome them.
Están al máximoEuroparl8 Europarl8
Everyone, please welcome back Chris Samele!""
No te preocupes, lo solucionaréLiterature Literature
Please, welcome to my office.
No, no podríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Will you please welcome a future prime minister, Nicholas George Titmuss!’
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aLiterature Literature
Now, let's please welcome back Cece frey.
Podríamos cambiar las posibilidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please welcome onstage, the one and only Javed Akhtar Sahab.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteted2019 ted2019
Please welcome the comedy team of cartman and valmer!
Te lo prometo, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9943 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.