please, sir oor Spaans
please, sir
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por favor, señor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please, sir.
¡ Pidan Phillip Morris.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you take your hands out of your pockets, please, sir?
Sí, es un tirador de Los CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, sir, don't arrest me.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, sir, what is the lead?
Me encanta su acentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could hear the thief gibbering, saying over and over again, “Please sir, please sir, please sir . . .”
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
Please, sir, I implore you, don't delay.
Quiero comprarlasLiterature Literature
Suddenly someone said: “Please, sir, there are a lot of letters for you.”
Y en el MundialLiterature Literature
Please, sir, it was shallow.
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Please, sir,” I hear the other man say.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
Stand by for your curtain call, please, Sir
Si van a operarte hoy, necesitas descansaropensubtitles2 opensubtitles2
K: Please, sir, I am asking you most respectfully whether you love anybody at all?
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Literature Literature
"""Oh, please sir, in the name of God, I beg you, do not torture me."""
Traiga a uno de los nirianosLiterature Literature
Please, sir.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Please, sir, I do not wish to cause a problem or any discomfort for you.’
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
Yes, please, sir
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entraropensubtitles2 opensubtitles2
Empty your pockets, please, sir.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let’s have your license, please, sir.”
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
"A hand touched my arm, and the girl, the sculptor from the elevator, said, ""Please, sir."
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
Can you remove your glasses, please, sir?
El golfo está cerrado debido a los submarinosopensubtitles2 opensubtitles2
Please, sir, l-- Get me downed street signs, damaged boats, drowned puppies- whatever
Todos deberíamos hacer lo mismoopensubtitles2 opensubtitles2
"""Sir Hugh Creswell, if you please, Sir Bale."""
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLiterature Literature
"""As you please, sir, with pleasure,"" you reply."
La víctima es la camareraLiterature Literature
One moment, please, sir.
River Rouge, en la vieja fábricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7558 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.