pleasure boat oor Spaans
pleasure boat
en
A motorboat used for recreational activities, such as sport fishing or touring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
barco de recreo
The total number of pleasure boats in the Netherlands is estimated at 375000.
El número de barcos de recreo en los Países Bajos se cifra en un total de 375000.
bote de recreo
embarcación de recreo
Philips to limit its activity to the pleasure-boat market
- que Philips limitara su actividad al mercado de las embarcaciones de recreo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A long, white pleasure boat was working hard to cruise against the strong, gray currents.
Pietro, pára, páraLiterature Literature
Rental of yachts, pleasure boats of all kinds and boats in general, boat transport of all kinds
La quemaron en la hogueratmClass tmClass
As shown above, the majority of pleasure boats in Europe are motorboats.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Taxation of pleasure boats in Greece
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosEurLex-2 EurLex-2
Waterway (passenger lines and ferries, cruises, pleasure boat, rented vessel, etc.)
Oye, yo no soy terapeutaEurLex-2 EurLex-2
Pleasure boating brings me bad memories.”
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
Boats and pleasure boats, ships, nautical vehicles
Deshazlo y empieza otra veztmClass tmClass
Transport of passengers, in particular by bus and pleasure boat
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigerstmClass tmClass
It doesn’t make them blow up a pleasure boat with a couple of hundred ordinary people on board.”
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteLiterature Literature
Passenger transport by ship, boat, pleasure boat, booking of seats for travel, escorting of travellers, accompanying of travellers
Piénsalo por tu propio interés.AdióstmClass tmClass
Our most thrilling adventure was to go to San Pedro harbour to look at the pleasure boats.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Literature Literature
Transport of passengers by ship, boat, pleasure boat, reservation of seats for travel, escorting of travellers
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allítmClass tmClass
There are thousands of pleasure boats and commercial fishermen out there.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasLiterature Literature
- the reduced excise duty rate for fuel for pleasure boats.
Dale a Richard todo lo que pidaEurLex-2 EurLex-2
Pleasure boat transport, transport of travellers
¿ Qué sucede, SrtmClass tmClass
The remaining four vessels were small sailing craft, pleasure boats.
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
Little pleasure boats shoved out into it; the black arm of the pier hoarded it up.
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
Even if you couldn't swim, many pleasure boats cruised by the island.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLiterature Literature
18. ‘pleasure boating’ means the use of pleasure boats for sporting or tourism purposes;
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Pleasure boats, ships and watercraft
Autoridad competente/país que da la aprobacióntmClass tmClass
In the district of Århus in Denmark an investigation of pollution from pleasure boat ports showed a
Te quiero papánot-set not-set
It's a pleasure boat.
Disculpa, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleasure boating 3.2.5.
Por favor, no teacerquesnot-set not-set
Financial evaluation of pleasure boats
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudetmClass tmClass
2041 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.