pleasure cruising
crucero turístico · navegación de placer · navegación de recreo · náutica de recreo
pleasure cruise oor Spaans
pleasure cruise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crucero de placer
So it sounds like you two booked a bona fide pleasure cruise.
Suena como si hubiéseis reservado un verdadero crucero de placer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Oh, you think Midas took his yacht out to deeper waters this morning simply for pleasure cruising?"""
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
It’s not exactly a pleasure cruise, but I have guaranteed passage to the Continent next week.
Siglos y siglos esperando a RuntLiterature Literature
'This isn't a bloody pleasure cruise.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
Well, another pleasure cruise over.
Por el ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't want him to return on a pleasure cruise.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not a pleasure cruise they’re on.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
It was a sturdy vessel, clearly intended for work and harsh conditions rather than for pleasure cruises.
Disculpa, muchachoLiterature Literature
Mr. Bush, we are not on a pleasure cruise.
¿ Por qué intentaste ayudarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not a pleasure cruise, it’s a cargo ship.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
Arranging of theory courses, in particular aimed at the development of knowledge in the field of pleasure cruising
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículotmClass tmClass
This isn’t a pleasure cruise, and there aren’t many places to stand, let alone congregate.
Entonces tuve que esperarLiterature Literature
“From there on, this should be a pleasure cruise.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
Oh, it was a pleasure cruise.
¿ Piensas usar la fuerza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here we are absolutely ringed by the yellow bastards and its like a pleasure cruise.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm not here on a pleasure cruise, Carmody,"" I told him."
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosLiterature Literature
A pleasure cruise
Puedo decirle que se suicideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's not a pleasure cruise.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As fast as we need to move, we don’t have time for a pleasure cruise.
Se aconseja su aplicación anticipadaLiterature Literature
You introduced me to them on the pleasure cruise.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Bush, we are not on a pleasure cruise
Me pregunto qué será de su vidaopensubtitles2 opensubtitles2
"""The Reprieve wasn't built for pleasure cruising or smuggling."
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
“Dis pleasure cruise isa now official-ly a rescue mission!”
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
We’re not here on a pleasure cruise!
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nLiterature Literature
What do you think, you’re on a pleasure cruise?
¿ Qué estás buscando?Literature Literature
But this was not a pleasure cruise.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLiterature Literature
549 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.