political activism oor Spaans
political activism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
activismo político
es
tipo de activismo que privilegia la acción directa
Lee’s task now is to discover how best to take advantage of this new political activism.
La tarea de Lee hoy es descubrir la mejor manera de sacar ventaja de este nuevo activismo político.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The constant political activity of 1932 had already brought the town to the end of its tether.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoLiterature Literature
Furthermore the complainant never demonstrated that he had been politically active.
Ven, déjame limpiarteUN-2 UN-2
Women were reluctant to participate in political activity without their husbands’ consent.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleUN-2 UN-2
The electoral process crowded out almost all other political activity during the reporting period.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónUN-2 UN-2
Lenin was never politically active again.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
expenditure on political and information activities conducted in connection with the European Union's political activities
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?oj4 oj4
All restrictions on political activities should be lifted in order for political parties to play their role.
No sé lo que significa ni para quién esUN-2 UN-2
After engaging in political activity, he was arrested by the police on two occasions and fled Cameroon in
Y menos contra esta genteMultiUn MultiUn
Grandma would hear nothing of my political activities at school.
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
Nonetheless, fear can impede political activity.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The State party challenges the complainant’s statements about her political activities after 1992.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonUN-2 UN-2
Lastly, the Committee considers that the complainants have not shown involvement in opposition political activities in Switzerland
No encuentro señal!MultiUn MultiUn
He adds that the two criminal proceedings initiated against him are very probably linked to his political activities.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»UN-2 UN-2
His name does not appear in any police records in relation to possible criminal or political activities.
Hay un problema en la cabinaUN-2 UN-2
Such efforts easily led to political activism by committed priests.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
Often this is a useful change in the focus of political activism.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorLiterature Literature
The author submits that she has never been politically active in Iran.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoUN-2 UN-2
All of my theoretical and political activity during these years is reflected without a gap in these letters.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
During the Second Spanish Republic its political activity was irrelevant.
¿ Te pareció gracioso?WikiMatrix WikiMatrix
He was not known to be politically active.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarUN-2 UN-2
Is it correct that Hezbollah has not been listed because it carries out political activities?
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíEurLex-2 EurLex-2
Information on political activities for business purposes
Está bien, dimetmClass tmClass
Some were of political activities, campaign events,speeches.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
(Evidently referring to any political activities.)
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
Recognizes the difficulty of achieving the results of complex and long-standing political activities within specific time frames;
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoUN-2 UN-2
49803 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.