pollution control technologies oor Spaans

pollution control technologies

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tecnologías de control de la contaminación

Soortgelyke frases

pollution control technology
tecnología de control de la contaminación · tecnología para el control de la contaminación · tecnología para la reducción de la contaminación

voorbeelde

The multi-pollutants control technologies described in chapter 3 are widely used on coal combustion facilities.
Las tecnologías de control de múltiples contaminantes descritas en el capítulo 3 se utilizan ampliamente en las instalaciones de combustión de carbón.

Pollution control technology for coal-fired power plants
Tecnología de control de la contaminación para centrales energéticas

Pollution control technology for coal-fired power plants
Tecnología de control de la contaminación para centrales energéticas alimentadas con carbón

General technical air pollutant control technologies described in chapter 4 are used on non-ferrous metal production facilities.
Las tecnologías de control técnico de los contaminantes atmosféricos en general, descritas en el capítulo 4, se utilizan en las fábricas que producen metales no ferrosos.

- a feasibility study on starting a modest European information (including patents) analysis centre on pollution control technology,
no 64 b) : análisis de los microcontaminantes orgánicos (1972-1974),

State of implementation of pollution control technologies
d) El estado de la aplicación de tecnologías de lucha contra la contaminación

Air pollutant control technologies
Tecnologías de control de los contaminantes atmosféricos

This level of sulphur is needed to improve operation of pollutant control technologies.
Ese contenido de azufre es necesario para mejorar el funcionamiento de las tecnologías de control de contaminantes.

Some common air pollutant control technologies (Largely from EMEP/EEA air pollutant emission inventory guidebook, 2007).
Algunas tecnologías comunes de control de los contaminantes atmosféricos (fundamentalmente las incluidas en la guía de inventarios de emisiones de contaminantes atmosféricos EMEP/EEA, 2007).

Use air pollution control technologies for other criteria pollutants to capture mercury in flue gas.
Usar tecnologías de control de la contaminación atmosférica para otros contaminantes criterio (“criteria pollutants”) con objeto de capturar el mercurio en el gas de combustión

Use air pollution control technologies for other criteria pollutants to capture mercury in flue gas.
Emplear tecnologías de control de la contaminación del aire para otros contaminantes de criterio para capturar el mercurio en los gases de combustión.

Additional examples of capital and operating costs for different air pollution control technology configurations are presented in Table 4.
En el cuadro 4 se ofrecen otros ejemplos de costos de capital y de explotación para diferentes configuraciones de tecnologías de control de la contaminación atmosférica.

In this context, relatively small investments in implementing existing pollution control technologies could have huge environmental and public-health benefits.
En ese contexto, inversiones relativamente pequeñas para la aplicación de las tecnologías existentes de control de la contaminación podrían reportar enormes beneficios para la salud pública y el medio ambiente.

In this context, relatively small investments in implementing existing pollution control technologies could have huge environmental and public-health benefits
En ese contexto, inversiones relativamente pequeñas para la aplicación de las tecnologías existentes de control de la contaminación podrían reportar enormes beneficios para la salud pública y el medio ambiente

A cross-cutting section on multi-pollutant control technologies that provide a co-benefit for mercury emissions capture is also presented.
También se muestra un diagrama de las tecnologías de control de múltiples contaminantes, que proporcionan un beneficio paralelo para la captación de las emisiones de mercurio.

Some representatives highlighted the role of multi-pollutant control technologies as a cost-effective way of reducing mercury emissions from large installations.
Algunos representantes subrayaron la función de las tecnologías de control de múltiples contaminantes por tratarse de una forma económica de reducir las emisiones de mercurio procedentes de plantas grandes.

For the development of relevant control strategies for mercury, combinations of air pollution control technologies and specific mercury control technologies should be considered.
Para formular las estrategias apropiadas de control del mercurio, se deben considerar combinaciones de tecnologías de control de la contaminación atmosférica y tecnologías específicas para controlar el mercurio.

Air pollution control technologies (aimed primarily at other pollutants but which will also reduce mercury emissions to some extent) are described in section 4.2.
Las tecnologías de control de la contaminación atmosférica (destinadas primordialmente a otros contaminantes, pero que hasta cierto punto reducirán también las emisiones de mercurio) se explican en la sección 4.2.

In addition to co-benefits from common air pollution control technologies, specific mercury removal techniques have been developed for use in non-ferrous metal production.
Además de los beneficios conjuntos las tecnologías de control común de la contaminación atmosférica, se han creado técnicas específicas de eliminación del mercurio que se utilizan en la producción de metales no ferrosos.

Costs of retrofitting pollutant control technologies to an existing plant are generally higher than when similar measures are included in the design of a new plant.
Los costos de modernización de las tecnologías de control de los contaminantes en una instalación existente son, por regla general, superiores cuando se incluyen medidas análogas en el diseño de una instalación nueva.

To belong to the same replacement pollution control device technology family the replacement pollution control devices shall have the following:
Para pertenecer a la misma familia tecnológica de dispositivo anticontaminante de recambio, los dispositivos anticontaminantes de recambio tendrán los elementos siguientes:

To belong to the same replacement pollution control device technology family the replacement pollution control devices shall have the following:
Para pertenecer a la misma familia tecnológica del dispositivo anticontaminante de recambio, los dispositivos anticontaminantes de recambio tendrán los elementos siguientes: