polymerise oor Spaans

polymerise

werkwoord
en
Alternative spelling of polymerize.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

polimerizar

Verb
Neutral methacrylate copolymer is a fully polymerised copolymer of methyl methacrylate and ethyl acrylate.
El copolímero de metacrilato neutro es un copolímero completamente polimerizado de metacrilato de metilo y acrilato de etilo.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cationic polymerisate
polimerizado catiónico
polymerisation
polimerización

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. specially designed for low pressure (up to max 40 bar) polymerisation of ethylene and propylene and specially designed components therefore;
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!EurLex-2 EurLex-2
Light polymerisation apparatus for cosmetic purposes, in particular for hardening nail polish, nail gel and nail care preparations
Barra de vista de puntos de interrupcióntmClass tmClass
obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers
¿ El whisky, con Perrier?EurLex-2 EurLex-2
Other plates..., non-cellular of plastics other than made by polymerisation
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosEurlex2019 Eurlex2019
Throughout the nomenclature the expression 'plastics` means those materials of heading Nos 3901 to 3914 which are or have been capable, either at the moment of polymerisation or at some subsequent stage, of being formed under external influence (usually heat and pressure, if necessary with a solvent or plasticiser) by moulding, casting, extruding, rolling or other process into shapes which are retained on the removal of the external influence.
No hay estrellas, capitánEurLex-2 EurLex-2
Polymerisable preparations
En California, ejecutan a gente por mierda como estatmClass tmClass
Poly(vinyl chloride) powder, not mixed with any other substances, with a degree of polymerisation of 1 000 (± 100) monomer units, a coefficient of heat transmission (K-value) of 60 or more, but not more than 70, a bulk density of 0,35 g/cm3 or more, but not more than 0,55 g/cm3, a volatile material content of less than 0,35 % by weight, a medium average grain size of 40 μm or more, but not more than 70 μm and a sieve non- passing fraction at a mesh width of 120 μm of not more than 1 % by weight, not containing any vinyl acetate monomers, for the manufacture of battery separators (1)
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoEurLex-2 EurLex-2
Certain substances which are susceptible to spontaneous polymerisation or decomposition are generally placed on the market in a stabilised form
Crees que lo hizo, ¿ no?oj4 oj4
Reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine
No es sólo lo de la colchaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1518 00 || Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included || 0
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraEurLex-2 EurLex-2
Certain substances which are susceptible to spontaneous polymerisation or decomposition are generally placed on the market in a stabilised form.
No creo que sea mucho pedirEurLex-2 EurLex-2
— a degree of polymerisation of 1 000 (± 300) monomer units,
Más o menos.- ¿ Casada?EurLex-2 EurLex-2
— Degree of polymerisation of OGA comprised between 9 and 20
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaEuroParl2021 EuroParl2021
Anionic methacrylate copolymer is a fully polymerised copolymer of methacrylic acid, methyl methacrylate and methyl acrylate.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era Mickeyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) The emissions to air of aromatic diisocyanates during polymerisation and spinning, expressed as an annual average, shall be less than 5 mg/kg of fibre produced.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?EurLex-2 EurLex-2
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 ; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, not elsewhere specified or included
¿ Está todo bien?EurLex-2 EurLex-2
1518 00 91 | - - Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 |
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoEurLex-2 EurLex-2
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included
Y si, un poco inserviblesEurLex-2 EurLex-2
polymerisation
Siento no haber ayudadooj4 oj4
Developed in the 1990s, C14-PMMA saturation involves in situ polymerisation of the radiolabelled resin by irradiation or thermal polymerisation, cutting and autoradiography of the cut surface.
Los alemanes crean armas asombrosascordis cordis
The invention relates to a method for producing structural synthetic fibres for concrete and mortar, and to the synthetic fibre produced, especially a polyolefin-based synthetic fibre, for using in concrete and mortar with a hydraulic binder as a cementing base, for increasing the modulus of elasticity thereof, comprising mixing polyolefin and additives, thread formation, a first stretching process, an alternative heating-cooling series, the collection of the threads into coils and the stabilisation of the polymerisation/cross-linking for two days to a week; the threads are subsequently subjected to at least one restretching phase, including the heating-cooling processes and subsequent stabilisation if successive restretching processes are to be carried out; and lastly there is a phase of surface etching and thread-cutting.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalpatents-wipo patents-wipo
polymerisation;
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?EurLex-2 EurLex-2
(g) polymerisation;
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?EurLex-2 EurLex-2
Substances with differing degrees of polymerisation are further identified by a code number derived from the molecular weight of the polymer
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAoj4 oj4
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.