polypropylene limb oor Spaans

polypropylene limb

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prótesis de polipropileno

voorbeelde

Meanwhile, a new workshop is under construction as the centre switches to polypropylene for artificial limbs.
Mientras tanto, la Fundación construye un nuevo taller, ya que este centro ortopédico adoptará la técnica del polipropileno para la fabricación de prótesis.

70 In the first limb of the plea alleging infringement of Community law, Hüls complains that the Court of First Instance failed to find the Polypropylene Decision non-existent or that it should be annulled on account of defects affecting the procedure by which it was adopted.
70 En la primera parte del motivo basado en la violación del Derecho comunitario, Hüls imputa al Tribunal de Primera Instancia no haber declarado que la Decisión polipropileno era inexistente o debía ser anulada a causa de los vicios que afectaron su procedimiento de adopción.

84 In that limb of its arguments the appellant challenges the findings at first instance that it took part in the periodic meetings of polypropylene producers to determine price targets and that it adhered to initiatives in that regard (paragraphs 167 and 168 of the judgment appealed against).
84 En esta parte de su argumentación, la parte recurrente se dirige contra las declaraciones del Tribunal de Primera Instancia en el sentido de que participó en las reuniones periódicas de productores de polipropileno, que tenían por objeto establecer objetivos sobre precios, y que se adhirió a las correspondientes iniciativas (apartados 167 y 168 de la sentencia recurrida).

44 In the first limb of its plea of infringement of Community law, Hoechst complains that the Court of First Instance failed to find that the Polypropylene Decision was devoid of all effect or had to be annulled by reason of defects affecting the procedure by which it was adopted and notified.
44 En la primera parte del motivo basado en la violación del Derecho comunitario, Hoechst imputa al Tribunal de Primera Instancia no haber declarado que la Decisión polipropileno carecía de todo efecto o debía anularse a causa de los vicios que afectaron a su procedimiento de adopción y a su notificación.