postlarval stages oor Spaans

postlarval stages

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estados postlarvales

Soortgelyke frases

postlarval stage
fase poslarval

voorbeelde

Eggs hatch into free swimming larvae with 5 zoeal stages and 1 postlarval or megalopa stage.
Los huevos eclosionan en larvas que nadan libremente con 5 estadios zoea 1 y postlarvas o etapa megalopa.

P. mexicanus and P. hobbsi have an abbreviated development consisting of 3 larval and 2 postlarval stages.
Tanto P. mexicanus como P. hobbsi, tienen 3 estadios larvales y 2 etapas postlarvales.

The abundance and the dispersal processes during the larval and postlarval stages of Solenocera spp.
Se analiza la abundancia y los procesos de dispersión de los primeros estadios larvales y postlarvales de Solenocera spp.

dispersal processes during the larval and postlarval stages of Solenocera spp.
Se analiza la abundancia y los procesos de dispersión de los primeros estadios larvales y postlarvales de Solenocera spp.

These fishes have a distinctive late postlarval stage called a tholichthys which has large bony plates on the head and front body.
Estos peces tienen una etapa postlarval muy distintiva llamada tholichthys, la cual posee placas óseas grandes en la cabeza y en la parte anterior del cuerpo.

On the one hand, identification at the level of species is much easier on postlarval stages of bivalves (Fuller & Lutz, 1989; Garland & Zimmer, 2002b); and, on the other hand, settlement data allow for an easier identification of the most relevant processes for the establishment of populations (Narváez et al., 2006).
Por un lado, la identificación a nivel de especie es mucho más sencilla en post-larvas de bivalvos (Fuller & Lutz, 1989; Garland & Zimmer, 2002b) y por otro lado, los datos de asentamiento permiten identificar más fácilmente los procesos más relevantes para el establecimiento de las poblaciones (Narváez et al., 2006).

The stomach development follows the typical pattern described for other decapods. The gland filter develops during larval stages, while the gastric mill takes the adult shape during postlarval metamorphosis and juvenile stages.
El desarrollo del estómago sigue un patrón típico descrito en otros decápodos, la glándula del filtro se desarrolla durante los estadíos larvales, mientras que el molinillo gástrico toma la forma adulta durante la metamorfosis postlarval y los estadíos juveniles.

The fry go through a tholichthys stage, wherein the body of the postlarval fish is covered in large, bony plates extending from the head.
Los pequeños seres pasan por el estadio tolichtis, donde el cuerpo del pez postlarval se cubre de láminas extendiéndose en su cabeza.

The timing of synchronous larval release, timing of postlarval return to adult habitat, diel vertical migrations and even the presence of a larval stage are all considered adaptations to decrease predation risk.
Por ejemplo, la sincronización temporal de la liberación larval y del regreso de las poslarvas al hábitat de los adultos, las migraciones verticales diarias y la presencia de estadios larvales en si mismo son mecanismos compensatorios para disminuir los riesgos de depredación.