practice development oor Spaans

practice development

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prospección

naamwoord

Soortgelyke frases

advisory group for further developing methodologies for capturing best practices and lessons learned in addressing adaptation in the LDCs
grupo asesor encargado de seguir elaborando metodologías para reunir las prácticas óptimas y las lecciones aprendidas en la labor de adaptación en los países menos adelantados

unsustainable development practices
prácticas de desarrollo no sostenibles

Foundation for the Development of International Probation and Parole Practices
Fundación para el fomento de la práctica internacional de la libertad bajo palabra y la libertad vigilada

Code of Practice on Safety, Health and Working Conditions in the Transfer of Technology to Developing Countries
Código de prácticas sobre condiciones de seguridad, salud y trabajo para la transmisión de tecnología a los países en desarrollo.

first draft of a model law or laws on restrictive business practices to assist developing countries in devising appropriate legislation
anteproyecto de una o varias leyes modelo sobre prácticas comerciales restrictivas para ayudar a los países en desarrollo a elaborar la legislación adecuada

voorbeelde

The present document, adopted by the Committee at its 108th session, is aimed at systematizing the practice developed.
El presente documento, aprobado por el Comité en su 108o período de sesiones, tiene por objeto sistematizar la práctica establecida.

The paper concludes with new recommendations for a code of practice developed by the author. 47.
El documento concluye con nuevas recomendaciones para establecer un código de conducta. 47.

Performance measure: number of tools and good practices developed
Medida de la ejecución: número de instrumentos y prácticas acertadas elaborados

best practices developed by some competent authorities which might be of benefit for other competent authorities to adopt;
las mejores prácticas desarrolladas por algunas autoridades competentes y que convendría que adoptaran otras autoridades competentes;

The Handbook contains a compilation of international laws and best practices developed to combat trafficking in persons
El manual contiene una recopilación de normas y prácticas idóneas a nivel internacional para combatir la trata de personas

Also ESF publications have presented cases of best practice developed under the Community initiative Employment.
En las publicaciones del FSE también se han ilustrado casos de las mejores prácticas desarrolladas en el marco de la iniciativa comunitaria Empleo.

good practices developed by some competent authorities which might be of benefit for other competent authorities to adopt;
las buenas prácticas desarrolladas por algunas autoridades competentes y que convendría que adoptaran otras autoridades competentes;

It also analyses, selects and disseminates best practices developed at the local level.
También analiza, selecciona y difunde las mejores prácticas desarrolladas en el plano local.

Information exchange mechanism on alternative and ecological agricultural practices developed in all countries Funding
Establecimiento en todos los países de mecanismos de intercambio de información sobre prácticas agrícolas alternativas y ecológicas

The Forum can also contribute to evaluating practices, developing indicators and linking integration with other EU policies.
El Foro también puede contribuir a la evaluación de las prácticas, al desarrollo de los indicadores y a la vinculación de la integración con otras políticas de la Unión.

Such amendments shall adapt the classes of delay to the best practices developed by industry.
Dichas modificaciones adaptarán las clases de retrasos a las mejores prácticas desarrolladas por la industria.

We note in particular that these intentions of Tehran have already received practical development.
Destacamos especialmente que esas intenciones de Teherán ya han obtenido un desarrollo práctico.

Practical developments regarding the regulation
Evolución de la normativa en términos prácticos

The Forum can also contribute to evaluating practices, developing indicators and linking integration with other EU policies
El Foro también puede contribuir a la evaluación de las prácticas, al desarrollo de los indicadores y a la vinculación de la integración con otras políticas de la Unión

In the last few days, Annabel and I have practically developed a connection.
En los últimos días, Annabel y yo prácticamente hemos desarrollado una conexión.

Create effective rehabilitation programmes for rescued victims and increase their self-esteem through practical development programmes;
Crear programas eficaces de rehabilitación para las víctimas rescatadas y promover la autoestima mediante programas prácticos de desarrollo;

Apply practice development
Desarrollar prácticas

We support the further practical development of the report's priorities for the Secretariat's Counter-Terrorism Implementation Task Force
Apoyamos la continuación del desarrollo práctico de las prioridades de la Memoria informe para el Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo

Making sure that all project managers are informed of the good practices developed
Asegurándose de que todos los directores de proyectos estén informados de las buenas prácticas establecidas;

More and more, as his practice developed, he became interested in personalities.
Cada vez más, a medida que fue desarrollando su práctica de la abogacía, se fue interesando más por las personalidades.

WFP is mainstreaming a number of best practices developed under P4P.
El PMA está incorporando un conjunto de mejores prácticas desarrolladas en el marco de esta iniciativa.

Results obtained are compatible and analogous to those ones with previous simulations which indicate a practical developed application.
Los resultados obtenidos resultan compatibles y similares a los obtenidos en simulaciones previas, lo que indica que la aplicación desarrollada es funcional.

Such practical developments would lay the foundation for future growth.
Estos avances prácticos colocaron los cimientos para el crecimiento futuro.

Good practices developed at the national level to counter extremist
Buenas prácticas adoptadas a nivel nacional para hacer frente a los partidos

cooperation and joint scientific research on and practical development of alternative energy sources
cooperación e investigación científica conjunta y desarrollo práctico de fuentes de energía alternativas