prechlorination oor Spaans

prechlorination

naamwoord

chlorination prior to another chemical process

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

precloración

naamwoord vroulike

- chlorination, including prechlorination at 6 ppm and postchlorination at 1 ppm, including tower absorption.
- cloración, incluso precloración a 6 ppm y poscloración a 1 ppm, con inclusión de una torre de absorción.

voorbeelde

Coagulation-Clarification-Prechlorination.
Coagulación-Clarificación-Precloración.

In Puerto Mallarino drinking water treatment plant based in Cali (Colombia), the effect of prechlorination point over the generation of trihalomethanes (THM) was evaluated at full scale. Two treatment sequences were considered: 1.
En la planta Puerto Mallarino de la ciudad de Cali (Colombia), se evaluó a escala real el efecto del punto de precloración sobre la formación de trihalometanos (THM) analizando dos secuencias de tratamiento: 1.

- chlorination, including prechlorination at 6 ppm and postchlorination at 1 ppm, including tower absorption.
- cloración, incluso precloración a 6 ppm y poscloración a 1 ppm, con inclusión de una torre de absorción.

- chlorination, including prechlorination at 6 ppm and postchlorination at 1 ppm, including tower absorption;
- cloración, incluso precloración a 6 ppm y poscloración a 1 ppm, con inclusión de una torre de absorción;

Prechlorination-Coagulation-Clarification and 2.
Precloración-Coagulación-Clarificación y 2.

Pretreatment filtration includes: Quadruplex multimedia filtration system, Prechlorination, Coagulation, Dechlorination and Antiscalant dosing systems.
La filtración de pretratamiento incluye: Sistema de filtración multimedia Quadruplex, sistemas de dosificación de precloración, coagulación, decloración y antiincrustante.

Prechlorination is a process that incorporates the addition of chlorine to the assembly system of industrial plants and other industrial processes, primarily for the management of odor and corrosion.
Precloración es un proceso que incorpora la adición de cloro al sistema de ensamblaje de plantas industriales y otros procesos industriales, principalmente para el manejo de olores y corrosión.

The other three plant processes include wells, iron removal using aeration, settling, prechlorination for oxidation, pH adjustment, pressure filtration, and post-chlorination for disinfection.
Los otros tres procesos de planta incluyen pozos, retiro del hierro usando la aireación, el establecimiento, el prechlorination para la oxidación, el ajuste del pH, la filtración de la presión, y la poste-desinfección con cloro para la desinfección.

Prechlorination Dosing (calcium hypochlorite)
Precloración Dosificación (hipoclorito de calcio)