premature labour oor Spaans
premature labour
en
labor beginning prior to the 37th week of gestation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parto prematuro
Reproductive tract infection is a major cause of premature labour.
Las infecciones del aparato reproductivo figuran entre las causas principales de parto prematuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona begs the women to stop making her laugh, she’s afraid she’ll go into premature labour.
Tenías razón, SamLiterature Literature
These tests can cause a great deal of damage, resulting in bleeding, spontaneous abortions or premature labour.
Señor SweeneyUN-2 UN-2
A day after the exhausted band of refugees struggled into Assam, Amita went into premature labour.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
The amnio triggered premature labour.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amnionitis was found in cases of premature rupture of membranes (PRM), syphilis and premature labour.
Límpialo, ¿ quieres?scielo-abstract scielo-abstract
Preventive measures on low birth weight begin with the prevention of premature labour.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosUN-2 UN-2
In pregnant women, it can lead to premature labour and miscarriage.
Era la bendita Santa Madre de DiosEurLex-2 EurLex-2
He arrived about midnight, and immediately he recognized the symptoms of premature labour.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
Reproductive tract infection is a major cause of premature labour.
Hablé con el líder de red PandaUN-2 UN-2
I said my name, and that Conchita Warren was in premature labour.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
Many women experience violence during pregnancy, which may give rise to miscarriage, premature labour and low birth weight.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?UN-2 UN-2
The doctors couldn't understand why I kept going into premature labour.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
We're going into premature labour.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After receiving this cure for seventeen days, Elisabeth went into premature labour.
aprobada por el Consejo el # de julio deLiterature Literature
He wouldn't want to frighten her, wouldn't want to precipitate a premature labour.
No creo que sea una buena ideaLiterature Literature
On 27 September 1788, aged 23, Augusta went into premature labour with a stillborn child, followed by hemorrhaging.
Nosotros lo sabemosWikiMatrix WikiMatrix
I’ve had to come over to Lacey Downs because Mary Rogers went into premature labour.’
¿ Asi que, ella mató a Muoi?Literature Literature
Doctor Hodges told us to stay close to his clinic just in case I go into premature labour.
Un ideal que no cambiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of all, ensure travel insurance covers all pregnancy-related possibilities, including premature labour.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosLiterature Literature
Possible premature labour.
Ya no somos niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re going into premature labour
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadopensubtitles2 opensubtitles2
Many women experience violence during pregnancy, which may give rise to miscarriage, premature labour and low birth weight
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?MultiUn MultiUn
These tests can cause a great deal of damage, resulting in bleeding, spontaneous abortions or premature labour
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoMultiUn MultiUn
He didn’t want to be responsible for Hope McMaster going into a premature labour brought on by exclamation marks.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
He didn't want to be responsible for Hope McMaster going into a premature labour brought on by exclamation marks.
No podemos volver a escribir todo el guiónLiterature Literature
301 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.