preprandial oor Spaans

preprandial

naamwoord, adjektief

of or relating to the time before dinner; appetizer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

preprandial

adjektief

Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing
Los resultados procedentes de ensayos clínicos han indicado que la dosificación óptima de repaglinida se consigue en relación con las comidas principales (dosificación preprandial

voorbeelde

The goal of glucose management during pregnancy is to prevent both preprandial and postprandial hyperglycemia.
Durante el embarazo, la meta del manejo glucémico es evitar la hiperglucemia tanto preprandial como posprandial.

I do not want to come between Parliament and its preprandial democratic duty. However, there are a couple of points I should like to make.
Seré breve y con razón: no quiero interponerme entre el Parlamento y sus obligaciones democráticas gastronómicas, pero hay un par de cuestiones que me gustaría mencionar.

Clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing
Los resultados procedentes de ensayos clínicos han indicado que la dosificación óptima de repaglinida se consigue en relación con las comidas principales (dosificación preprandial

Repaglinide should be taken before main meals (i. e. preprandially
Repaglinida debe tomarse antes de las comidas principales (es decir, preprandialmente

As a result of the insulin action, blood glucose levels begin to fall to the preprandial level.
Com o resultado de la acción de la insulina, los valores de glucosa sanguínea com ienzan a caer al nivel preprandial.

Repaglinide is given preprandially and is titrated individually to optimise glycaemic control
Repaglinida se administra preprandialmente y la dosis se ajusta individualmente para optimizar el control glucémico

This is also, you'll hear in, sometimes your doctor I heard my wife say this word without knowing what it meant they sometimes say " preprandial "
A veces también puede que oiga decir a su médico ( yo se lo oí decir a mi esposa sin saber lo que significaba ), a veces dicen " preprandial ", que es una palabra muy sofisticada que significa " antes de una comida ".

This can be controlled by preprandial antacid, H2 antagonists, or proton pump inhibitors.
Esto puede controlarse mediante un antiácido preprandial, antagonistas H 2 o inhibidores de la bomba de protones.

Doses are usually taken within # minutes of the meal but time may vary from immediately preceding the meal to as long as # minutes before the meal (i. e. preprandially #, #, or # meals a day
Las dosis se toman normalmente # minutos antes de la comida pudiendo desde inmediatamente antes de la comida hasta # minutos antes de la comida (es decir prepandialmente #, # o # comidas al día

Hemoglobin A1c < 7% Preprandial glucose 90-130 mg/dL Postprandial glucose < 180 mg/dL page 50 page 51 27.
■ Hemoglobina A 1c < 7%. ■ Glucosa preprandial 90-130 mg/dl. ■ Glucosa posprandial < 180 mg/dl. 27.

The perfect place to sit together for a preprandial drink after work on summer evenings.
Era el lugar ideal para sentarnos juntos durante las tardes de verano a tomar una bebida después del trabajo.

A clinical trial comparing preprandial soluble human insulin with postprandial insulin aspart was performed in small children (# patients aged # to less than # years, studied for # weeks, among those four were younger than # years old) and a single dose PK/PD trial was performed in children (# years) and adolescents (# years
Se realizó un ensayo clínico en niños pequeños (# pacientes de # a menos de # años, estudiados durante # semanas; entre estos, cuatro fueron menores de # años de edad), en el que se comparó la insulina humana soluble prepandrial, con la insulina aspart postprandial y se realizó un ensayo de dosis única PK/PD en niños (# años) y adolescentes (# años

In vain Signora Marinucci tried to create a preprandial simulacrum with the invitation to stay for dinner.
La señora Marinucci intentó recrear un simulacro familiar invitándome a cenar.

Doses are usually taken within # minutes of the meal but time may vary from immediately preceding the meal to as long as # minutes before the meal (i. e. preprandially #, #, or # meals a day
Las dosis se toman normalmente # minutos antes de la comida pudiendo variar desde inmediatamente antes de la comida hasta # minutos antes de la comida (es decir prepandialmente #, # ó # comidas al día

Which is a very fancy word, which just means " before a meal " " preprandial " is literally " before eating "
" Preprandial " significa literalmente " antes de comer ".

I was now reaching the end of my usual preprandial walk.
Llegaba al final de mi paseo previo a la cena.

Inhaled and Oral Insulin Therapies Preprandial inhaled insulin is being evaluated in adults with T1DM and T2DM.
La insulina inhalada preprandial se está evaluando en adultos con D M tipo 1 y tipo 2.

As it was too early for any of the residents to be gathering for preprandial drinks, the lounge was deserted.
Como era demasiado temprano para tomar el aperitivo, el salón estaba desierto.

Doses are usually taken within # minutes of the meal but time may vary from immediately preceding the meal to as long as # minutes before the meal (i. e. preprandially #, #, or # meals a day
Las dosis se toman normalmente # minutos antes de la comida pudiendovariar desde inmediatamente antes de la comida hasta # minutos antes de la comida (es decir prepandialmente #, # ó # comidas al día