preschool teacher
el docente de preescolar · el maestro de preescolar · la docente de preescolar · la maestra de preescolar · maestro de preescolar
preschooler oor Spaans
preschooler
en
A child who is educated at preschool.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
párvulo
My son is in preschool.
Mi hijo está en la escuela de párvulos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Latin American Reference Centre for Preschool Education
CELEP · Centro de Referencia Latinoamericano para la Educación Preescolar
preschool education
educación en la primera infancia · educación infantil · educación preescolar · enseñanza preescolar · guardería infantil
preschool
centro de educación preescolar · de edad preescolar · el jardín de infancia · el jardín de infantes · el jardín de niños · el jardín infantil · el kindergarten · el parvulario · en edad preescolar · escuela de párvulos · escuela infantil · guardería · jardín de infancia · jardín de infantes · jardín de niños · jardín infantil · kindergarten · parvulario · pre escolar · preescolar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The number of preschool centres more than doubled, from 257 to 523.
Pero...¿ hay alguna novedad?UN-2 UN-2
The percentage of woman headmasters is 100% for preschool level, 34.31% for primary level, 21.08% for secondary level, 7.92 for university level and 6.7% for college level.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaUN-2 UN-2
Number of preschool educational establishments
Se como va a ser, en lo monetario tambienUN-2 UN-2
All facilities, teaching aids and materials were provided by the Government in public-run preschools.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharUN-2 UN-2
Anaemia prevalence and number of individuals affected in preschool-age children, pregnant women, and non-pregnant women in each WHO region
Maremotos arrasarán las costasWHO WHO
When Nathaniel was safely in preschool.
Guardar imagen en archivoLiterature Literature
Less than 10 per cent of preschool aged children attend preschools.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?UN-2 UN-2
Between # and # net coverage increased for preschool education (from # to # per cent), although in the last three years it was stable; decreased for primary basic education (from # to # per cent in # ), although in the last three years it was constant; and increased slightly for secondary basic education (from # to # per cent
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteMultiUn MultiUn
Incorporating the experiences and instructional materials produced as part of the “Sharing equality” project in early, preschool and primary education;
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaUN-2 UN-2
I got out from behind the clothes bin and looked up the hill where my old preschool and the cemetery were going to be.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
The main obstacles to the right to education relate to preschool attendance, primary school retention, education quality, and inequality and exclusion
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadMultiUn MultiUn
Health and educational services are available for the care of preschool children. However, further development in this area is needed, as nursery school and kindergarten have yet to be included in the official educational scale
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaMultiUn MultiUn
According to article 3 of the Mexican Constitution, every individual is entitled to receive preschool, primary and secondary education, which together constitute compulsory basic education.
Traje un aviónUN-2 UN-2
Physical Function of Preschoolers of Four Years Old with Urban and Rural Residence
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTscielo-title scielo-title
It stated that human rights education is made available, on an ongoing basis, from preschool to adult education, for example, through human rights courses for State and law enforcement officials and the general population.
Esto iba a pasar de todos modosUN-2 UN-2
Globally, night blindness is estimated to affect 5.2 million preschool-age children (95% CI: 2.0-8.4 million) and 9.8 million pregnant women (95% CI: 8.7-10.8 million), which corresponds to 0.9% and 7.8% of the population at risk of VAD, respectively.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoWHO WHO
I did that all through preschool I'm not about to go back
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reasons for the increased percentage of Roma in the education system were as follows: the so called “conditional enrolment“, which enables enrolment without complete documentation (i.e., registration without all personal documents or certificate of attendance of mandatory preschool preparatory programme); distribution of free textbooks (in 2009/2010 school year 74,000 free textbooks were distributed to the first grade pupils; in 2010/2011 school year 74,319 free textbook sets were distributed to the pupils of first grade, and 74,305 free textbook sets to the pupils of second grade of primary school).
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaUN-2 UN-2
With a view to the improvement of the activity of the preschool institutions, the Ministry of Education and Youth managed:
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónUN-2 UN-2
Although Moldovans constitute the majority population, the Russian language continues to be the language taught in preschool institutions: 90 per cent of the total number of children have attended these institutions in 2005.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaUN-2 UN-2
· At preschool level: kindergarten education
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaUN-2 UN-2
There are proposals for the diversification of the curriculum at the preschool, primary and higher levels in rural and urban areas and a proposed teaching method and approved materials for children aged 3 to 5 in bilingual rural environments in the Shawi, San Martín Quechua, Inkawasi-Kañaris Quechua, Pasco Quechua and Wanka Quechua languages (CRC/C/PER/CO/3, para. 61 (e)).
No puedo vivir sin ellaUN-2 UN-2
Educational programmes run by preschool facilities and schools offer children and pupils adequate opportunities for relaxation and meaningful ways of spending their leisure time, by engaging them in cultural and artistic activities at a school or community level. Children always decide about taking part in individual activities on a voluntary basis, and make their choices according to their interest in the given type of activity
Dile que lo veré más tardeMultiUn MultiUn
She began acting and dancing in preschool, and her mother enrolled her in dance classes as a child.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienWikiMatrix WikiMatrix
Early childhood care, child-rearing, education and development and also health promotion and health care are provided within the framework of preschool education.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.