preservation of records oor Spaans

preservation of records

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conservación de archivos

voorbeelde

Preservation of recordings
Conservación de grabaciones

(a) Preservation of recordings:
a) Conservación de grabaciones:

Church conservators’ main concern is the preservation of records—stopping the natural processes of deterioration.
La principal preocupación de los conservadores de la Iglesia es la preservación de registros, o sea, detener el proceso natural de deterioro.

The law should also establish minimum standards regarding the maintenance and preservation of records by public bodies
También debe establecer normas mínimas de mantenimiento y conservación de los documentos en los órganos públicos

Compliance with standards for the preservation of records and archives
Cumplimiento de las normas sobre conservación de expedientes y archivos

Preservation of recordings:
Conservación de grabaciones

(a) Preservation of recordings
(a) Conservación de grabaciones

Preservation of recordings:
Conservación de grabaciones:

The law should also establish minimum standards regarding the maintenance and preservation of records by public bodies.
También debe establecer normas mínimas de mantenimiento y conservación de los documentos en los órganos públicos.

(a) Effective preservation of records and archives, and protection of confidential information
a) Conservación efectiva de los expedientes y archivos y protección de la información confidencial

(a) (i) Compliance with standards for the preservation of records and archives
a) i) Cumplimiento de las normas de conservación de expedientes y archivos

Effective preservation of records and archives, and protection of confidential information
Conservación efectiva de expedientes y archivos y protección de la información confidencial

Recommendation 49: Preservation of records
Recomendación 49: Conservación de los ficheros registrales

(a) Preservation of recordings
A Conservación de grabaciones

Preservation of records
Conservación de los ficheros registrales

Compliance with standards for preservation of records and archives
Cumplimiento de las normas sobre conservación de expedientes y archivos

(a) Preservation of recordings
a) Conservación de grabaciones