principle of sovereign equality oor Spaans
principle of sovereign equality
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
principio de la igualdad soberana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We should persevere in upholding the principles of sovereign equality and non-interference in internal affairs.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!UN-2 UN-2
The election of Iceland would bolster the principle of sovereign equality and equitable representation
Presupuesto total: # eurosMultiUn MultiUn
The United Nations is based on the principle of sovereign equality.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?UN-2 UN-2
The principles of “sovereign equality” and “territorial integrity” are underlined as the basis for cooperation.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?UN-2 UN-2
All will be eligible for election or re-election in accordance with the principle of sovereign equality.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreUN-2 UN-2
Finally, a crucial component of the overarching principle of sovereign equality is that of sovereignty itself.
¿ Te gustan las Ferrari?UN-2 UN-2
It refers to the principle of sovereign equality of all the states before the international community.
Me daba miedo dormir en ellasmid.ru mid.ru
The principles of sovereign equality and non-interference in each other's internal affairs should be upheld
Poco frecuenteMultiUn MultiUn
One asserts that state immunity is a fundamental state right by virtue of the principle of sovereign equality
Comprobación de la reducción del caudalMultiUn MultiUn
The territorial integrity norm reflects and sustains the principle of sovereign equality
Quizá sea mejor que me vayaMultiUn MultiUn
The Charter explicitly set out the principle of sovereign equality between all Member States.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?UN-2 UN-2
It tramples on the principle of sovereign equality
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoMultiUn MultiUn
The principles of sovereign equality and non-interference in each other’s internal affairs should be upheld.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoUN-2 UN-2
Respect for the principle of sovereign equality of States and non-interference in the affairs of other States;
Porque no puedo ver a todosUN-2 UN-2
The first one is the principle of sovereign equality of States.
Tú me dejaste elegirUN-2 UN-2
It adheres to the principle of sovereign equality and will not discriminate between Member States
el medio de transporte en la fronteraMultiUn MultiUn
The veto is an institution that runs contrary to the principle of sovereign equality among States.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasUN-2 UN-2
It is premised on the principles of sovereign equality and peaceful coexistence.
No sabemos si fue JonesUN-2 UN-2
It tramples on the principle of sovereign equality.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosUN-2 UN-2
That would be more in keeping with the principle of sovereign equality.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEUN-2 UN-2
Peacekeeping operations should show respect for the principles of sovereign equality, political independence, territorial integrity and non-intervention
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioMultiUn MultiUn
To be strong the Council must be governed by the fundamental organizing principle of sovereign equality
Soy tan inefablemente, locamente felizMultiUn MultiUn
The Charter formulates the principle of sovereign equality of states and the right of people to self-determination.
¡ Abre tus ojos amiga!mid.ru mid.ru
The OSCE should work on the principles of sovereign equality, mutual respect and consensus.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?mid.ru mid.ru
The principles of “sovereign equality” and “territorial integrity” are underlined as the basis for cooperation
Eljacuzzi es una buena terapiaMultiUn MultiUn
2656 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.