privacy enhancing technology oor Spaans

privacy enhancing technology

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

PET

Communication on PETs (privacy enhancing technologies
Comunicación sobre Tecnologías de protección de la intimidad (PET

tecnología de protección del derecho a la intimidad

voorbeelde

To this end, the use of privacy enhancing technologies should be favoured.
A tal efecto, debe favorecerse el uso de tecnologías potenciadoras de la intimidad.

Privacy enhancing technologies in eGovernment should be promoted, a.o. through the relevant EU programmes.
Deben promoverse las tecnologías potenciadoras de la intimidad en la administración electrónica, en particular a través de los programas de la UE pertinentes.

The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Se favorecerá la utilización de medidas tecnológicas para la protección de la intimidad.

on Promoting Data Protection by Privacy Enhancing Technologies (PETs) (Text with EEA relevance)
sobre el fomento de la protección de datos mediante las tecnologías de protección del derecho a la intimidad (PET)

to consider how to foster privacy-enhancing technologies as a competitive advantage;
examinar el modo de fomentar las tecnologías que potencian la protección de la privacidad como una ventaja competitiva;

on Promoting Data Protection by Privacy Enhancing Technologies (PETs)
sobre el fomento de la protección de datos mediante las tecnologías de protección del derecho a la intimidad (PET)

Communication on PETs (privacy enhancing technologies) (2005)
Comunicación sobre Tecnologías de protección de la intimidad (PET) (2005)

The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged
Se favorecerá la utilización de medidas tecnológicas para la protección de la intimidad

Action 8 : Promotion of Privacy Enhancing Technologies
Acción 8: Promoción de las tecnologías de protección de la intimidad

He further called for research and development resources to be devoted to privacy-enhancing technologies.
Además, recomendó que se dedicaran recursos de investigación y desarrollo a tecnologías de promoción de la intimidad.

Promotion and encouragement of Privacy Enhancing Technologies
Promoción y fomento de las tecnologías de protección de la intimidad (PET)

At the technical level, system architectures and user applications should adapt privacy enhancing technologies, implementing the aforementioned semantic definition
En el plano técnico, las arquitecturas de sistema y las aplicaciones destinadas a los usuarios deberían diseñar tecnologías reforzadoras de la intimidad, dando curso a la definición semántica mencionada anteriormente

In this regard, the development of privacy-enhancing technologies[10] is an avenue to pursue in public-private dialogue.
A este respecto, el desarrollo de tecnologías que mejoran la intimidad [10] es una vía que debe seguirse en el diálogo entre los sectores público y privado.

It says it will also support further development of privacy-enhancing technologies as a means to mitigate privacy risks.
Además, la Comisión fomentará el desarrollo de tecnologías que protejan la intimidad de determinados riesgos.

– some 'soft measures' from Option 1: the encouragement of privacy-enhancing technologies and certification schemes, and awareness-raising campaigns
– algunas de las «medidas mínimas» de la opción 1: el fomento de tecnologías protectoras de la privacidad y regímenes de certificación y la organización de campañas de sensibilización.

At the technical level, system architectures and user applications should adapt privacy enhancing technologies, implementing the aforementioned semantic definition.
En el plano técnico, las arquitecturas de sistema y las aplicaciones destinadas a los usuarios deberían diseñar tecnologías reforzadoras de la intimidad, dando curso a la definición semántica mencionada anteriormente.

The Commission has taken action to raise awareness of these technological developments (e.g. a workshop on privacy enhancing technologies).
La Comisión ha tomado medidas para reforzar la toma de conciencia de esta evolución tecnológica (por ejemplo el workshop on privacy enhancing tecnologies).

or is a new legislative instrument necessary to ensure the effective deployment of RFID application with embedded privacy enhancing technologies?
¿o bien es necesario un instrumento legislativo nuevo para garantizar el despliegue efectivo de la aplicación RFID con tecnología de protección de la intimidad incorporada?

The European Commission is also expected to promote the development of these privacy enhancing technologies through large scale pilot demonstrations.
Asimismo, está previsto que la Comisión Europea promueva el desarrollo de estas tecnologías de protección de la intimidad por medio de demostraciones piloto a gran escala.

The Commission has initiated some awareness activities on technological developments (e.g. a workshop on privacy enhancing technologies) in this area.
La Comisión ha emprendido en este terreno actividades de sensibilización sobre la evolución tecnológica (entre otras, un curso práctico sobre tecnologías que ofrecen una mayor protección de la intimidad).

The Commission addressed these concerns and possible solutions in its Communication on Promoting Data Protection by Privacy Enhancing Technologies (PETs
La Comisión abordó estas preocupaciones y sus posibles soluciones en su Comunicación sobre el fomento de la protección de datos mediante tecnologías de protección del derecho a la intimidad (PET

- ICT for trust and confidence : identity management; authentication and authorization; privacy enhancing technologies; rights and asset management; protection against cyber threats.
- Las TIC al servicio de la confianza : gestión de identidades; autenticación y autorización; tecnologías potenciadoras de la privacidad; gestión de derechos y activos; protección frente a las ciberamenazas.