Dickson Prize
Premio Dickson
prized oor Spaans
prized
en
Highly valued, cherished.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apreciado
Plants on the island of Madagascar have long been prized for their medicinal value by the local inhabitants.
Los habitantes de la isla de Madagascar aprecian desde hace tiempo el valor medicinal de las plantas autóctonas.
preciado
Well, according to his sister, that's one of his prized possessions.
Pues, de acuerdo con su hermana, es una de sus posesiones más preciadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You won a poetry prize, didn’t you?”
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
The school, which has received the UNESCO prize, follows an educational programme geared to educate for peace and to promote dialogue among different cultures in an effort to build a world founded on fraternity.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!UN-2 UN-2
I won a prize.
El matrimonio implica esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was your wife your trophy wife that led us to the prize
¿ Hay un papel para mí?opensubtitles2 opensubtitles2
The producers of ‘Kraška panceta’ take part in the International Agricultural and Food Fair in Gornja Radgona, at which ‘Kraška panceta’ has been awarded high distinctions and prizes over the past ten years.
¿ De dónde sacaste esto?EuroParl2021 EuroParl2021
“As a prize, he can come up here and help me demonstrate this baby.”
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
"""Have you ever read the speech he made when he accepted the Nobel Prize?"
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
Well, now that your papa wins the honors at Monte Carlo... i suppose you will win the grand prize at the Paris Exposition.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a prize.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offer something for free, whether it’s a trial or a prize for visiting the site.
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
Like to Nobel prizes, or the Gateway science bonuses.
Vuelves al casoLiterature Literature
The prize is five points towards the cup.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he couldn’t take this prize to Golskyn, he’d bring his father to Waterdeep.
No se molesteLiterature Literature
Welcomes the setting-up of the Sakharov Network, as announced on the 20th anniversary of the Sakharov Prize; believes that it should quickly decide on its operating arrangements and put in place the resources necessary to achieve its objectives; reiterates its demand that all winners of the Sakharov Prize and, in particular, Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas, the Cuban collective Damas de Blanco and Hu Jia be given access to the European institutions; deplores the absence of any significant response to the EU's calls made to the Chinese, Burmese and Cuban authorities to respect fundamental freedoms, especially freedom of expression and political association;
Hice una revisión completa de seguridadEurLex-2 EurLex-2
It appears that he will win first prize.
No es mi cocheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘Yes, I am afraid it is another prize I must take from you.’
Y si dejas de ser avaricioso, mueresLiterature Literature
Smiled viciously when he lifted his blood-soaked prize.
Te veo después, DroverLiterature Literature
In 2016, the Pulitzer Prize for Public Service was awarded to a group of journalists who did an international investigation of the fishing industry in Southeast Asia which led to the freeing of more than 2000 slaves.
La procreación es uno de los mandamientos de Dioselitreca-2022 elitreca-2022
The winner of the 2007 Nobel Prize for Literature has told the newspaper El País that nobody is daring to criticise the Iranian dictatorship for oil-related reasons, thus demonstrating that she has a perfect grasp of the motivations underpinning the EU's pacificatory policy towards Teheran.
Clases de actuación para Artes Marcialesnot-set not-set
In spite of some appearances, in which she won the top prize (top prizes in chamber music competitions in Paris and Florence; Leonardo prize), she followed his advice and stopped competing in the top international competitions.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Overnight, Burt Rutan knew he could win the X Prize.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
Its first president was René Cassin, a Nobel Peace Prize winner, who took part in the drafting of the Universal Declaration of Human Rights in # and establishing the United Nations Commission on Human Rights, one of whose first contacts at the national level was France's Consultative Commission
Sé lo que estás haciendoMultiUn MultiUn
The man was perceptive enough to pick up on Zufa's sadness at seeing her prize student depart.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
The tremendously effective scene—which a baby could write if its sight were normal—in which she justifies herself, is only a paraphrase of a scene in a novel of my own, Cashel Byron's Profession (hence the title, Mrs Warren's Profession), in which a prize-fighter shows how he was driven into the ring exactly as Mrs. Warren was driven on the streets.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireWikiMatrix WikiMatrix
Two of his works were not published until after his death: Goldenes Tugendbuch (Golden Book of Virtues), a book of devotion highly prized by Leibniz, and Trutznachtigall (Rivaling the Nightingale), a collection of fifty to sixty sacred songs, which take a prominent place among religious lyrics of the 17th century and have been repeatedly printed and updated through the present.
El me recuerdaWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.