processing quality oor Spaans

processing quality

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

calidad de procesamiento

A68113-4 has long-oblong, partially russeted tubers with high yield and good processing quality.
A68113-4 posee tubérculos largos y oblongos, parcialmente rojizos, con alto rendimiento y buena calidad de procesamiento.

capacidad de procesamiento

voorbeelde

It offers perfect image processing quality and at the same time it is easy to master and manipulate.
Ofrece la calidad del tratamiento de imágenes perfecta y en el mismo tiempo es fácil de dominar y manipular.

· For the production process: quality control in production and acceptance tests;
· para el proceso de producción: la garantía de calidad de producción y las pruebas de aceptación;

Biosensors: implementation and outlook in the control and process quality and foodstuffs
Biosensores: aplicaciones y perspectivas en el control y calidad de procesos y productos alimenticios

— the manufacturing processes, quality control and quality assurance techniques and systematic actions that will be used,
— los procesos de fabricación, las técnicas de control de calidad y de garantía de calidad que se empleen y las actividades sistemáticas que vayan a llevarse a cabo;

promotion of innovation, diversification, modernisation, development and product and process quality in businesses
el fomento de la innovación, la diversificación, la modernización, el desarrollo y la calidad de los productos y procesos de las empresas

Process quality engineers have been applying the tools of process control since the 1940s.
Los técnicos en calidad de procesos llevan desde los años 40 aplicando herramientas de control de procesos.

This collaboration combines the knowledge of the welding expert with the constant process quality of the welding robot.
En esta colaboración se conjugan los conocimientos del especialista en soldadura, por un lado, y el control constante de la calidad del proceso del robot soldador, por el otro.

She needs to make sure she's got control processes, quality and financial in place before.
Ella necesita para asegurarse de que ella tiene el control de procesos, calidad y financieros en su lugar antes.

If these bounds appear alarmingly wide to the engineer, it reflects negatively on process quality.
Si esos límites le parecen demasiado anchos al ingeniero, esto se reflejará de forma negativa en la calidad del proceso.

- the manufacturing processes, quality control and quality assurance techniques and systematic actions that will be used,
- los procesos de fabricación, las técnicas de control de calidad y de garantía de calidad que se empleen y las actividades sistemáticas que vayan a llevarse a cabo;

Professional Secondary Caregiver (PSC)-child interactions constitute the core of process quality.
El propósito de esta investigación fue evaluar la relación entre la sensibilidad de las CSP y el comportamiento de base segura de los infantes con su desarrollo sociocognitivo.

Lasers allow very high processing quality and speeds.
En este ámbito, la utilización del láser se distingue por su elevadísima calidad y rapidez de transformación.

Measuring product and process quality: use of quality indicators, quality targets and process variables and descriptions
Medición de la calidad del producto y el proceso: utilización de indicadores de calidad, metas de calidad y variables y descripciones de proceso

Process quality assurance
Aseguramiento de la calidad de procesos

Some countries, such as France, have also developed process quality criteria for institutions.
Algunos países, como Francia, han establecido también criterios de calidad relacionados con el proceso para los establecimientos de asistencia.

A68113-4 has long-oblong, partially russeted tubers with high yield and good processing quality.
A68113-4 posee tubérculos largos y oblongos, parcialmente rojizos, con alto rendimiento y buena calidad de procesamiento.

Process quality management and improvement can lead to fewer defects in the software being developed.
La gestión de la calidad y el mejoramiento del proceso pueden conducir a menores defectos en el software a desarrollar.

Data processing, quality and timeliness
Tratamiento de datos, calidad y puntualidad

We recommend the incorporation of somatic embryogenesis into potato improvement programs for processing quality traits.
Recomendamos la incorporación de embriogénesis somática en los programas de mejoramiento de papa para las características de calidad en el procesamiento.

In software development, therefore, the relationship between process quality and product quality is more complex.
Por lo tanto, en el desarrollo del software es más compleja la relación entre calidad de proceso y calidad del producto.

Assisting others in the monitoring of process, quality, productivity and operations capability improvement and quality control programmes
Asistencia a terceros en la supervisión de programas de control de calidad y de mejora de capacidades de procesos, calidad, productividad y operaciones

To improve process quality and final product .
Mejorar la calidad de los procesos y del producto final.

the manufacturing processes, quality control and quality assurance techniques and systematic actions that will be used
los procesos de fabricación, las técnicas de control de calidad y de garantía de calidad que se empleen y las actividades sistemáticas que vayan a llevarse a cabo

A traditional measure for good process quality is ±3σ (three sigma level).
Una medida tradicional para la buena calidad de los procesos es ±3σ (nivel tres sigma).

Acquisition and processing quality depends on several factors that will be presented in various sections.
La calidad de la adquisición y procesamiento dependerá de varios factores que serán analizados en las siguientes secciones.