to mass produce
producible oor Spaans
producible
en
Able to be produced
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
producible
en
able to be produced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
extended producer responsibility
responsabilidad ampliada del productor · responsabilidad extendida del productor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the same time, Community consumption increased by 29 %, meaning that the Community industry was unable to take advantage of the increase in Community consumption and thus that the market share of the Community producers declined by 24 % in less than three years.
Yo estaba nerviosoEurLex-2 EurLex-2
In general, this will be because those groups lack the necessary purchasing power to acquire the food that is produced or put on the market.
Bien, Vamos a hacer el trabajoUN-2 UN-2
The sheep's and cow's milk used to make Slovenský oštiepok is produced exclusively in the delimited mountainous area in the Slovak Republic
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?oj4 oj4
Iran has recently announced its intention to mass produce new generation centrifuges which will require FACI carbon fibre production capabilities.
La levantaba, la acariciabaEurLex-2 EurLex-2
Also, unwise practices, commercial greed, lack of education of the public and indifference have produced a shocking situation.
Era el policíajw2019 jw2019
At first it was aircraft repair works and produced mostly non-aviation items, like bus bodies, scales, etc. The first plane constructed in Mielec was a simple trainer PZL S-1, flown on 15 November 1945 and built in one unit only (it was the second plane built in Poland after the war).
No tienes justificaciónWikiMatrix WikiMatrix
59 The grant by the Member States of premium rights which form part of the national reserve is covered by Article 4f(2) of Regulation No 805/68, which lists the producers who may benefit therefrom.
¡ Hey, cuidado!EurLex-2 EurLex-2
The appraisal of the facts by the General Court does not constitute, save where the clear sense of the evidence produced before it is distorted, a question of law which is subject, as such, to review by the Court of Justice.
Debe ser sensacionalEurLex-2 EurLex-2
In the absence of representative domestic sales made by other producers, normal value had to be constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation, by adding to the manufacturing cost of the exported types of the product concerned a reasonable amount for selling, general and administrative costs (‘SG&A’) and for profit, determined according to Article 2(6) of the basic Regulation.
¡ Sal de aquí!EurLex-2 EurLex-2
(26) The specifications proposed by Eco-Emballages and annexed to the 1999 renewed approval also contain the following "principles": The price scale for producers is common to all approved companies: it is calculated according to those companies' overall share.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3459/92 of 30 November 1992 authorizing the United Kingdom to permit an additional increase in the alcoholic strength of table wines and of quality wines produced in a specified region
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaEurLex-2 EurLex-2
(1) Transitional measures should be laid down to ensure correct application of Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre(1) to processors in the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland and Slovakia (hereinafter referred to as the new producer Member States).
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaEurLex-2 EurLex-2
This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoEuroparl8 Europarl8
In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?not-set not-set
As the related trader in Switzerland of one of Russian exporting producers has functions similar to those of an agent working on a commission basis, an adjustment to the export price for a commission was made in accordance with Article 2(10)(i) of the basic Regulation.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
This ensures that the raw material used to produce ‘Ogulinski kiseli kupus’/‘Ogulinsko kiselo zelje’ is of the quality required.
Si, pero yo no fuiEurLex-2 EurLex-2
Increased number of United Nations-supported post-disaster needs assessments produced by national Governments
Seguire siendo... no me ataques, lo seUN-2 UN-2
Some components of the produced fluids like aromatics can also deteriorate the stator's elastomer.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!WikiMatrix WikiMatrix
are the Rights Commissioner and the Labour Court required by any provision of Community law (and in particular the obligation to interpret domestic law in light of the wording and purpose of a Directive so as to produce the result pursued by the Directive) to interpret provisions of domestic law enacted for the purpose of transposing Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP as having retrospective effect to the date on which the said Directive should have been transposed where:
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobEurLex-2 EurLex-2
Ans: Bangladesh is not a producer/exporter of conventional weapons or WMD
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaMultiUn MultiUn
(2) The Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/6 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 2729/1999(4), have communicated the quantities of lemons processed under the aid scheme.
Eso es un " negativo "EurLex-2 EurLex-2
Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitooj4 oj4
She paused here, evidentlyto see if the name produced an effect.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
The GOI also confirmed that the CPO value chain, including biodiesel producers, is eligible for this scheme.
Puedo decirle que se suicideEurlex2019 Eurlex2019
One of the cooperating sampled exporting producers, namely the Huadong Group of companies, has benefited from this scheme.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.