programme for vaccines and immunization
programmers oor Spaans
programmers
en
Plural form of programmer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programadores
A good programmer will influence everyone around him.
Un buen programador influenciará a todos alrededor de él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Research entities established in Lithuania participating in Community research programmes, shall, as regards ownership, exploitation and dissemination of information and intellectual property arising from such participation, have the same rights and obligations as those of research entities established in the Community, subject to the provisions of Annex II.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?EurLex-2 EurLex-2
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasEurLex-2 EurLex-2
Programmes of this type are directed at the occupations in the country in which demand is greatest and persons the majority of whom have both low educational levels and low incomes.
Miren esta piedraUN-2 UN-2
In the areas relating to the management of natural resources, the Illicit Crop Monitoring Programme of the United Nations Office on Drugs and Crime combines ground- and remote-sensing-based techniques to assist Member States in their monitoring of the extent and evolution of illicit narcotic crops in their territories
Solo voy a mi camarote, graciasMultiUn MultiUn
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Tengo a Stu en la líneanot-set not-set
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyEurLex-2 EurLex-2
The provision for training will be maintained to cater to training schemes introduced by the United Nations as a result of the ongoing human resources reform programme.
Especificaciones generalesUN-2 UN-2
A flexible-hours training programme was implemented to make it easier for women heads of household and workers caring for other family members to participate
Nadie sabe nada y nada es ciertoMultiUn MultiUn
The following documents had been distributed to the Committee: “National Action Plan for the Advancement of Women”; “Handbook on Human Resources Development Indicators # ”; “Violence against Women”; “Myanmar Maternal and Child Welfare Association # ”; “Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement # ”; “HIV/AIDS/STD Prevention Programme in Myanmar”; “Myanmar Women Entrepreneurs Association”; “Status of Women in Myanmar”; and “National AIDS Programme in Myanmar”
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?MultiUn MultiUn
Such services included the conduct and discipline programme, as well as administrative services comprising personnel, finance, staff counsellor and welfare, environmental, procurement, training, contracts management and claims, integrated mission training and integrated support services, including health care for all personnel, facility construction, renovation and maintenance, information technology and communications, air and ground transportation services, supply operations and the provision of security for the Mission.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?UN-2 UN-2
Subject: Stability and Growth Programme
Pero el que te infecten por ser mordidoEurLex-2 EurLex-2
Mr. Debabeche (Algeria) wondered whether the ongoing reform of procurement at the United Nations had been initiated in response to the oil-for-food scandal, and pointed out that the oil-for-food programme had been managed by the Security Council and not the General Assembly
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?MultiUn MultiUn
Also, a national programme for refining the legal culture of society is being implemented.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?UN-2 UN-2
9 On the basis of that decision, the Commission then adopted decisions C (94) 1972 of 29 July 1994, C (94) 2613 of 15 November 1994 and C (94) 3226 of 29 November 1994 by which it granted financial assistance from the European Social Fund (‘the ESF’) for the sum of EUR 1 897 206 226 to operational programmes in respect of tourism, industrial development and human resources development (‘the operational programmes’).
Todo lo quesabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanEurLex-2 EurLex-2
In addition to the services referred to in paragraph 2, the Commission may provide financial support for the implementation of other activities within the scope of the Framework Programme following calls for proposals which may be restricted to the network partners.
¿ Qué confianza es esa?not-set not-set
The Committee also remains concerned that the implementation of the Plan seems to focus excessively on isolated programmes and reactive actions.
Yo vengo de un entierroUN-2 UN-2
The government programme aimed at increasing the enrolment of girls in secondary schools, in particular in the north and east of the country, is being well received
No te quiero en mi cabezaMultiUn MultiUn
· Installation of the programme at various beneficiary institutions
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizUN-2 UN-2
Provision is made for the use of consultants in the following training programmes: protection of civilians, women’s representation in State institutions, women’s community leadership skills, advocacy for priority legislations addressing sexual and gender-based violence, HIV/AIDS, and the upgrading of substantive skills (Integrated Management Training Centre) such as client orientation, conflict negotiation, conflict resolution and human resources/personnel management.
Eso estará bienUN-2 UN-2
Numerous possibilities are offered for drawing up your training plan: a listing structured by individual, by group, by name, 'en masse', by course or by training programme.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasCommon crawl Common crawl
During implementation of the financing plan, the total cost or Community financing of a given priority can be adjusted in agreement with the Member State by up to 25 % of the total Community contribution to the single programming document throughout the programme period or by up to 30 million, whichever is the greater, without altering the total Community contribution referred to in paragraph 1.
En el GloriamóvilEurLex-2 EurLex-2
Article # of the Constitution provides that: “Public health programmes and activities are free to all
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesMultiUn MultiUn
Enhancements to staff development programmes, including the introduction of a new programme for senior women leaders; new organizational development tools that model effective management and departments; and a programme to foster a shared understanding of the meaning of ethics, integrity, transparency and accountability.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloUN-2 UN-2
In addition to over 100 mediation-related deployments in 2015, the Department, in partnership with the United Nations Development Programme (UNDP), now provides substantive support to over 40 resident coordinators and United Nations country teams, who work with Member States in efforts to build national capacities for conflict prevention and mediation.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaUN-2 UN-2
Taking children’s rights into account, the national programme plans to develop legislation in order to ensure care in paediatric departments for child patients.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.