prolactinoma oor Spaans

prolactinoma

naamwoord

A benign tumour (adenoma) of the pituitary gland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Prolactinoma

Human disease

voorbeelde

Cabergoline has, therefore, become the dopamine agonist of choice in the therapy of prolactinomas. 1. 2.
Por ende, la cabergolina se ha convertido en el mejor agonista de la dopamina en la terapia de prolactinomas. 1.

Bromocriptine, a dopamine agonist, can suppress prolactinomas and obviate surgery. 343.
La bromocriptina, un agonista de la dopamina, puede suprimir los prolactinomas y evitar la cirugía. 343.

There were 26 cases of prolactinoma (57.8 %), and 12 of idiopathic hyperprolactinemia (26.6 %).
Hubo 26 casos de prolactinoma (57,8 %) y 12 de hiperprolactinemia idiopática (26,6 %).

Out of the 26 prolactinomas, 23 were microadenomas (average size 5.1 mm; SD ± 3.2 mm).
De los prolactinomas, 23 fueron microadenomas (tamaño promedio: 5,1 mm; DE ± 3,2 mm).

When gynecomastia is associated with galactorrhea, a prolactinoma should be considered.
Cuando la ginecomastia se asocia con galactorrea debe considerarse el prolactinoma.

In males, prolactinomas may cause infertility by producing hypogonadism.
En varones, los prolactinomas pueden causar infertilidad al producir hipogonadismo.

Prolactinomas are the most common cause of persistent hyperprolactinemia.
Los prolactinomas son la causa más común de hiperprolactinemia persistente.

When gynecomastia is associated with galactorrhea, a prolactinoma should be considered.
Cuando la ginecomastia se asocia a galactorrea, debe considerarse la existencia de un prolactinom a.

Medical therapy with dopamine agonists is the treatment of choice for prolactinomas.
El tratamiento médico con agonistas de la dopamina es el tratamiento de elección de los prolactinomas.

SUMMARY Objectives: To clinically characterize women with hyperprolactinemia at InSer Pereira (Colombia) and to determine the prevalence of prolactinoma.
RESUMEN Objetivos: caracterizar clínicamente a las pacientes que consultaron en InSer Pereira con diagnóstico de hiperprolactinemia, y determinar la prevalencia de prolactinomas.

A number of these patients have been shown to have prolactinomas.
Se ha demostrado que varias de estas pacientes tienen prolactinomas.

Conclusion: Prolactinomas are the main cause of hyperprolactinemia and they are found mostly with slight rise of serum prolactin.
Conclusión: los prolactinomas son la principal causa de hiperprolactinemia y se encuentran en su mayor parte con elevaciones ligeras de la prolactina sérica.

These and other lesions and malignancies can be misdiagnosed as prolactinomas.
Éstas y otras lesiones y cánceres pueden ser diagnosticadas de manera errónea como prolactinomas.

Clinical characteristics and presence of prolactinoma in women with hyperprolactinemia
Características clínicas y presencia de prolactinoma en mujeres con hiperprolactinemia

Nearly half of prolactinomas—even massive tumors— shrink more than 50%.
Casi la mitad de los prolactinomas, incluso los tumores masivos, se reducen en más de 50%.

Veralipride treatment is contra-indicated in patients with prolactin-dependent tumours such as pituitary gland prolactinoma and breast cancer
El tratamiento con veraliprida está contraindicado en pacientes con tumores dependientes de la prolactina, como el prolactinoma hipofisario y el cáncer de mama

Pituitary prolactinomas may cosecrete growth hormone and cause acromegaly (see above).
Los prolactinomas hipofisarios también pueden secretar hormona del crecimiento y causar acromegalia (véase antes).

Prolactinomas occur in 10% to 50% of MEN1 patients and constitute the most common pituitary lesion.
Se encuentran prolactinomas en 10 a 50% de los enfermos con MEN-1 y constituyen la lesión hipofisaria más frecuente.

Galactorrhea Galactorrhea occurs in the majority of women with prolactinomas and is much less common in men.
Galactorrea La galactorrea ocurre en la mayoría de las mujeres con prolactinomas, y es mucho menos común en varones.

Most prolactinomas (60%-70%) present clinically as microadenomas.
La mayor parte de los prolactinomas (60-70%) se manifiestan como microadenomas.

Additional evaluation of hyperprolactinemia is discussed in the section on prolactinomas.
La evaluación adicional de la hiperprolactinemia se comenta en la sección sobre prolactinomas.

Prolactinoma is most frequently seen in young women, presenting as amenorrhea with or without galactorrhea.
El prolactinoma se encuentra más a menudo en mujeres jóvenes; se manifiesta por amenorrea con galactorrea o sin ella.

The hypogonadism produced by prolactinomas is associated with osteoporosis due to estrogen deficiency.
El hipogonadismo originado por los prolactinomas, se acompaña de osteoporosis por deficiencia estrogénica.

The CHMP considered the MAH responses and agreed that although data may suggest that prolactin is involved in breast cancer etiology, further studies are required to establish a formal link, and therefore adopted the following wording, addressing the potential risks of hyperprolactinaemia, although without specific inclusion of prolactinoma and breast cancer
El CHMP consideró las respuestas del TAC y acordó que, a pesar de que puede haber datos que sugieran que la prolactina está relacionada con la etiología del cáncer de mama, son necesarios más estudios para establecer un vínculo formal y, por consiguiente, adoptó el siguiente texto, considerando los riesgos potenciales de hiperprolactinemia, aunque sin incluir específicamente la prolactinoma y el cáncer de mama

Unfortunately, approximately 15 percent of GH-secreting tumors and prolactinomas will recur at 1 year.
Por desgracia, cerca de 15% de los tumores secretores de GH y de los prolactinomas reaparece en un año.