prove it to me oor Spaans

prove it to me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

demostrármelo

You don't have to prove it to me.
No tienes que demostrármelo a mí.

demuéstramelo

If you're a Cylon, prove it to me right now.
Si eres una cylon, demuéstramelo ahora mismo.

probármelo

If you can't prove it to me, I can't prove it to a jury.
Si puedes probármelo, yo puedo probárselo a un jurado.

pruébamelo

You're sure that Old Man's there, prove it to me. There.
Si estás seguro que el Viejo está ahí, pruébamelo.

voorbeelde

Prove it to me.
Demuéstramelo a mí.

I would say, prove it to me.
Yo diría: " Pruébamelo ".

You prove it to me every time you open your mouth.”
"Me lo demuestras cada vez que abres la boca""."

Settling against her once more, he whispered close against her ear, “Prove it to me.”
Acercándose de nuevo a ella, le susurró al oído: —Demuéstramelo.

“Prove it to me, and I'll arrest him tonight.”
Muéstrame las pruebas y le arresto hoy mismo.

Prove it to me?
Demostrármelo?

“You’ve still got to prove it to me you want to get where you’re going,” said Mrs.
—Aún me vas a tener que demostrar que quieres ir adonde vas —le dijo la señora Moody—.

But I expect you to prove it to me.
Pero espero que me lo demuestres.

"""We'll make it a quick dinner, then, and you can prove it to me all over again."""
—Pues haremos que sea una cena rápida y podrás demostrármelo otra vez.

‘But I would like you to prove it to me,’ said a quiet voice from the door.
—Pero yo quiero que me lo demuestres —dijo una voz desde la puerta.

“Just for that, I’m going to make you prove it to me later.”
Solo por eso, voy a hacer que me lo demuestres más tarde.

“And you’re willing to give up custody of the baby to prove it to me?”
—¿Y estás dispuesto a renunciar a la custodia del niño para demostrármelo?

Then you'll need to prove it to me.
Entonces, tendrás que demostrármelo.

Prove it to me that it’s as terrible as you say.
Enséñame que, en efecto, es tan terrible como tú dices.

Then prove it to me.
Entonces demuéstramelo.

But Wesson's going to have to prove it to me.""
Pero Wesson me lo va a tener que demostrar.

Prove it to me.
Pruébamelo.

“If you have the letters,” blurted Morton suddenly, “prove it to me!”
—¡Si tiene las cartas-exclamó Morton, de repente —, enséñemelas!

Prove it to me.
Demuéstramelo.

ø Anything's possible, Alex, but once again you'd have to prove it to me.
—Cualquier cosa es posible, Alex, pero me lo tendrías que demostrar para que lo creyera.

Prove it to me, then. "
Demuéstrenmelo ".

He wanted to prove it to me, so we went to his house after school.
Quería que me lo demostrara, así que fuimos a su casa después del colegio.

CHANCE: I can if you prove it to me.
CHANCE.— Puedo si me lo demuestras.

I gotta prove it to me, Charlie.
I gotta lo prueba a mí, Charlie.

Prove it to me, then.
Entonces pruébamelo.