provincial security committee oor Spaans
provincial security committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comité provincial de seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Increased percentage of security related issues effectively handled by the provincial security committees and district security committees
Creí en tus historias mucho más de lo quedeberíaUN-2 UN-2
Performance measure: Percentage of effectively handled security issues on which provincial security committees are required to take action
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?UN-2 UN-2
Improved capacity of the provincial security committees and district security committees to analyse and handle security threats
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerUN-2 UN-2
Attendance at and analysis of all provincial security committees meetings (8 per month) and district security committee meetings when needed
Yo era un joven editorUN-2 UN-2
UNAMSIL has continued to monitor and mentor the district and provincial security committees, which improved their performance during the reporting period.
Merecía morirUN-2 UN-2
UNAMSIL has continued to monitor and mentor the district and provincial security committees, which improved their performance during the reporting period
Bonito bloqueo, Siete SieteMultiUn MultiUn
Monitoring, through attending 24 provincial security committee and 52 district security committee meetings, and reporting on threats to the consolidation of peace
¿ Se lo contaste?UN-2 UN-2
Attendance at and analysis of 50 per cent of provincial security committees meetings and 25 per cent of district security committee meetings
Asunto:Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesUN-2 UN-2
To significantly enhance the inclusion and representation of women in peace negotiations and ensure that women are represented in provincial security committees;
No mereces que te proteja nadieUN-2 UN-2
Monitor by attending 24 provincial security committee meetings and 52 district security committee meetings, and report on threats to the consolidation of peace
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!UN-2 UN-2
The provincial security committees have functioned more effectively than the district committees, and the Government is expected to take steps to improve the performance of these important entities
TRANSPORTE POR FERROCARRILMultiUn MultiUn
Civil affairs officers met on a bi-weekly basis with more than 106 officials in the districts through provincial security committee, district security committee and local council meetings
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraUN-2 UN-2
The provincial security committees have functioned more effectively than the district committees, and the Government is expected to take steps to improve the performance of these important entities.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleUN-2 UN-2
The Human Rights Section regularly participated in district and provincial security committee meetings, which remained significant forums for bringing human rights issues to the attention of relevant government authorities.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasUN-2 UN-2
Monitoring of the overall political and security situation by attending 24 provincial security committee meetings and 52 district security committee meetings, and reporting on threats to the consolidation of peace
Vamos, una vez másUN-2 UN-2
The presence of a better-equipped and more disciplined national police force is now visible in the provinces and, as indicated earlier, district and provincial security committees are being set up throughout the country.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieUN-2 UN-2
The presence of a better-equipped and more disciplined national police force is now visible in the provinces and, as indicated earlier, district and provincial security committees are being set up throughout the country
No, mi señor, esto no es para tiMultiUn MultiUn
The Civil Affairs Office assisted the district security committees in the 12 districts, plus the western area of Freetown Urban and Freetown District, and provincial security committees in the 4 provinces of Sierra Leone in the resolution of chiefdom disputes
Solo tengo un fragmentoUN-2 UN-2
UNIOSIL has helped to strengthen the capacity of the security sector by providing technical and operational planning support to the Office of National Security, as well as district and provincial security committees, especially in the areas of intelligence-gathering and analysis
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeMultiUn MultiUn
UNIOSIL has helped to strengthen the capacity of the security sector by providing technical and operational planning support to the Office of National Security, as well as district and provincial security committees, especially in the areas of intelligence-gathering and analysis.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoUN-2 UN-2
For example, the provincial security committee for the southern region discussed, with traditional leaders, the increasing incidence of ritual murder in Moamba district; the committee also formed a task force to look into teenage pregnancy and prison conditions in Bo.
¿ Ven cómo se mueve?UN-2 UN-2
The # military observers would work closely with district and provincial security committees in monitoring the overall security situation, patrolling the border and diamond-mining areas, providing early warning, monitoring the emerging Government security sector capability and ensuring that the force headquarters was kept informed
Vaya, graciasMultiUn MultiUn
The 141 military observers would work closely with district and provincial security committees in monitoring the overall security situation, patrolling the border and diamond-mining areas, providing early warning, monitoring the emerging Government security sector capability and ensuring that the force headquarters was kept informed.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasUN-2 UN-2
The Mission has also continued to monitor the effectiveness of the district and provincial security committees established by the Government that provide a framework for cooperation among the Sierra Leone police, the Republic of Sierra Leone Armed Forces (RSLAF) and the local authorities on security matters.
Ahora puedes comprarte tresUN-2 UN-2
The Mission has also continued to monitor the effectiveness of the district and provincial security committees established by the Government that provide a framework for cooperation among the Sierra Leone police, the Republic of Sierra Leone Armed Forces (RSLAF) and the local authorities on security matters
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreMultiUn MultiUn
161 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.