proxy authentication oor Spaans

proxy authentication

An authentication method that uses a proxy server.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autenticación proxy

An authentication method that uses a proxy server.

voorbeelde

Note: Make sure that proxy authentication is turned off.
Nota: asegúrese de que la autenticación del proxy esté desactivada.

Proxy Authentication Failed
Falló la autenticación del proxy

Password for HTTP proxy authentication ca n't be empty!
¡La contraseña para la autentificación por proxy HTTP no puede estar vacía!

Use HTTP proxy & authentication
Utilizar proxy HTTP para & autentificación

The residence application shall be submitted in person or by a proxy authenticated by a notary
Este trámite deberá realizarse personalmente o mediante un poder legalizado por un notario

The residence application shall be submitted in person or by a proxy authenticated by a notary.
Este trámite deberá realizarse personalmente o mediante un poder legalizado por un notario.

Username for HTTP proxy authentication ca n't be empty!
¡El nombre de usuario para la autentificación por proxy HTTP no puede estar vacío!

For Proxy server's authentication: Check the Internet Connection Proxy Setting page.
Para la autenticación del servidor proxy: compruebe la página Configuración actual del proxy de Internet .

The proxy integrates authentication at remote sites and makes them available to various applications.
El proxy integra autentificación a sitios remotos y las hace disponibles a varias aplicaciones.

My proxy requires authentication, what do I have to do?
Mi proxy necesita autenticación ¿qué debo hacer?

If you have not provided our crawlers a login, then it’s possible that our crawlers are being redirected to a login page, which could result in a “No Content” policy violation, or, that our crawlers receive a 401 (Unauthorized) or 407 (Proxy Authentication Required) error, and thus cannot crawl the content.
De lo contrario, es posible que se redirija a nuestros rastreadores a una página de inicio de sesión, lo que podría infringir la política de ausencia de contenido, o que aparezca un error 401 (por acceso sin autorización) o 407 (que indica que se requiere una autenticación de proxy). El contenido en cuestión no podría rastrearse en ninguno de los casos.

Empty HTTP proxy username for authentication
Nombre de usuario para la autentificación HTTP proxy vacío

Authenticated proxies are not supported by GSSMO.
GSSMO no admite proxies autenticados.

Empty HTTP proxy password for authentication
Contraseña para la autentificación HTTP proxy vacía

Currently, the online installation program does not support authenticated proxy.
Actualmente, el programa de instalación en línea no admite un proxy autenticado.

Google Web Designer does not currently support any proxies that require authentication.
Actualmente, Google Web Designer no admite ningún proxy que requiera autenticación.

If you are behind an authenticated proxy server, you will get this error message.
Si se encuentra tras un servidor proxy autenticado se mostrará el mensaje de error.

Authenticated proxies aren't supported by GSMME.
GSMME no es compatible con proxies autenticados.

Username and password are required only for those proxy servers that require authentication.
El nombre de usuario y la contraseña son requeridos sólo para los servidores proxy que requieren autentificación.

The bastion host performs authentication and proxy functions.
El bastión realiza funciones de autentifícación y de proxy.

Also, proxies that need to be authenticated don't work with Chromebooks.
Además, los proxies que necesitan autenticación no funcionan con los Chromebooks.

It comes with support for FTP over SL/TSL, HTTP and FTP proxy-servers and NTLM/NTLM authentication.
Posee soporte para FTP sobre SSL/TSL, HTTP y FTP proxy-servers y autenticación NTLM/NTLM.

The file should contain the contents of the roots.pem file shipped with Drive File Stream, plus the certificates used to authenticate your proxy.
En este archivo debe incluirse el contenido del archivo roots.pem que se envía con File Stream de Drive, además de los certificados con los que se autentica tu proxy.

Tasks include: information exchange environment (mail server with virus and spam protection, instant messaging server, file servers, print server, web server, database server); enterprise network deployment (network gate, proxy server, centralized authentication, time synchronization).
Tareas: organización de medio ambiente de intercambio de información (servidor de correo electrónico de protección contra spam y virus, servidor de mensajería instantánea, servidores de archivos, servidor de impresión, servidores web, servidores de bases de datos), la organización de la red corporativa (puerta de enlace, servidor proxy, un servicio centralizado autenticación, el tiempo de sincronización).

Client must first authenticate itself with the proxy.
El cliente se debe autenticar primero con el representante.