a statement designed to reassure the public
una declaración destinada a tranquilizar al público
public statement oor Spaans
public statement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
declaración pública
I'm not authorized to make public statements about an active investigation.
No estoy autorizado a realizar declaraciones públicas acerca de una investigación en curso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Public statement issued by the Chair of the Working Group
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyUN-2 UN-2
Katherine hasn't even deigned to make a public statement about any of this.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
The Representative also issued several public statements and press releases related to his country visits.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?UN-2 UN-2
Public Statement by the Working Group
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surUN-2 UN-2
Belarus), the Committee noted the authors’ allegations that several State officials made public statements about Mr.
Puede que lo hayan expulsadoUN-2 UN-2
I' m not authorized to make public statements about an active investigation
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que comouna amenaza.opensubtitles2 opensubtitles2
public statements identifying the natural/legal person responsible and the nature of the breach [Article 66(2)(a)]
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?Eurlex2019 Eurlex2019
A public statement should be made to signal the closure of the excessive imbalance procedure,
Fuera del camino, yaEurLex-2 EurLex-2
Public statements overstating the likelihood of ICC action or raising due process concerns
Si es que tú quieres ayudarnoshrw.org hrw.org
Joint public statements in serious situations of common concern were strongly supported.
Este es el grandeUN-2 UN-2
Colson, who has still made no public statement...
Claro, cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In public statements, Shabaab claims to have a number of sub-units including
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míMultiUn MultiUn
(a) a public statement which identifies the person responsible and the nature of the infringement;
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoEurlex2019 Eurlex2019
Beckmann made few public statements about his work, preferring to confine his expression to painting.
Eso es todo lo que estoy pidiendoLiterature Literature
Public statements in the field
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónUN-2 UN-2
The EU also conducts political demarches and issues public statements whenever appropriate.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasnot-set not-set
Eisenhower had said in April that “he might make a public statement under some conditions.
Me la he encontradoLiterature Literature
The following are the key elements that are consistently articulated in public statements of the South African Government:
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaUN-2 UN-2
have announced in public statements that they have ratification underway.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoUN-2 UN-2
In subsequent public statements, both Presidents underscored their enduring commitment to the Minsk Group's mediation effort
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveMultiUn MultiUn
My public statement is that they were lost in the noise.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
b) Such information, documents or other evidence is contained in public statements and documents of ICRC
Capitán, esto va a funcionar?MultiUn MultiUn
Public statements by political leaders in support of national unity
No es tu decisionUN-2 UN-2
Inflammatory public statements encouraging violence against demonstrators.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteEurLex-2 EurLex-2
24354 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.