public interest statement oor Spaans
public interest statement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
declaración de utilidad pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corporate advertisements and public interest statements relating to the petroleum and chemical industries
Buena suertetmClass tmClass
It welcomed the decriminalization of libel and slander in public-interest statements which served as a regional model.
No tiene que tenerloUN-2 UN-2
When of immediate public health interest, statements are made public very soon after the meeting.
Con Pelé no se pasa vergüenzaWHO WHO
(c) if and to the extent that it is possible to do so without disclosing information contrary to the public interest, a statement of the material in a form which can be served on the appellant.
Mataron a niñosEurLex-2 EurLex-2
More to the public interest were the latest statements on the social indicators.
Vamos a hacer algo?Literature Literature
Statutory audits on consolidated financial statements of Public Interest Entities
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosEurLex-2 EurLex-2
Other measures intended to avoid conflicts of interest concern judges’ public appearances or statements, limitations or prohibitions of other employment and disclosure of interests.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!UN-2 UN-2
So we are surprised by the public statements or a genuine interest of some Romanian officials.
Un demonio del mundo antiguomid.ru mid.ru
Statutory auditors who carry out statutory audits of public-interest entities shall make public their annual income statement at the latest four months after the end of each financial year.
Los he estado guardando para una ocasión especialnot-set not-set
Where an audit firm generates more than one third of its annual audit revenues from large public-interest entities, it shall make public a corporate governance statement.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaEurLex-2 EurLex-2
Statutory auditors who carry out statutory audits of public-interest entities shall publish their annual income statement.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?EurLex-2 EurLex-2
The HR Committee welcomed the decriminalization of libel and slander in statements regarding topics of public interest.
Supongo que es el aire del campoUN-2 UN-2
The decision to grant a compulsory exploitation right shall contain a statement setting out the public interest involved
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaeurlex eurlex
The decision to grant a compulsory exploitation right shall contain a statement setting out the public interest involved.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!EurLex-2 EurLex-2
That public consultation showed that the rules of Directive 2006/43/EC regarding the carrying out of the statutory audit of annual and consolidated financial statements of public-interest entities could be improved.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasEurLex-2 EurLex-2
That public consultation showed that the rules of Directive 2006/43/EC regarding the carrying out of the statutory audit of annual and consolidated financial statements of public-interest entities could be ▌improved.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesnot-set not-set
(Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents relating to Council decisions concerning the fight against terrorism - Exceptions relating to the protection of the public interest - Public security - International relations - Partial access - Statement of reasons - Rights of the defence)
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esEurLex-2 EurLex-2
(Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Documents relating to Council decisions concerning the fight against terrorism – Exceptions relating to the protection of the public interest – Public security – International relations – Partial access – Statement of reasons – Rights of the defence)
Creo que vieneEurLex-2 EurLex-2
'Article 29 of this Directive shall not apply to the statutory audit of annual and consolidated financial statements of public-interest entities unless specified in Regulation (EU) No ...
Los recipientes de las muestrasnot-set not-set
Because of the significant public relevance of public-interest entities, which arises from the scale and complexity of their business or from the nature of their business, the credibility of the audited financial statements of public-interest entities needs to be reinforced.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoEurLex-2 EurLex-2
(2) Because of the significant public relevance of public-interest entities, which arises from the scale and dimension of their business or from the nature of their business, the credibility of the audited financial statements of public-interest entities needs to be reinforced.
Descubrió que tenía cerebroEurLex-2 EurLex-2
revenues from the statutory audit of annual and consolidated financial statements of public-interest entities and entities belonging to a group of undertakings whose parent undertaking is a public-interest entity;
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídonot-set not-set
934 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.