public international law oor Spaans

public international law

naamwoord
en
the law concerning the conduct of nations and international organisations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derecho internacional público

manlike
en
The general rules and principles pertaining to the conduct of nations and of international organizations and with the relations among them.(Source: BLD)
The Court has a unique role in the interpretation and application of public international law.
La Corte tiene un papel singular en la interpretación y aplicación del derecho internacional público.
omegawiki

derecho de gentes

UN term

derecho internacional

naamwoord
She has taught, and written on international law, gender and the law, international human rights law and public international law.
Ha impartido clases y escrito sobre derecho internacional, género y derecho, derecho internacional de derechos humanos y derecho internacional público.
UN term

Derecho internacional público

LV: none for consultancy on home country and public international law.
LV: Ninguna para servicios de consultoría sobre Derecho internacional público y del país de origen.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such guidance would be useful for legal practitioners who might not be very familiar with public international law.
Cuánto tiempoUN-2 UN-2
Public international law – United Nations Charter – Obligations thereunder – Binding on the Community
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAEurLex-2 EurLex-2
“(b) Increased knowledge and understanding of public international law
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosMultiUn MultiUn
The ECB has legal personality under public international law.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoCommon crawl Common crawl
Associate Professor, University of Paris # anthéon-Assas (public international law, human rights) (since
Muy bien.No te dejaste nada fueraMultiUn MultiUn
Professor of public international law, Faculty of Law, University of Damascus 1978‐1992
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónUN-2 UN-2
Main teaching and research field: public international law
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.MultiUn MultiUn
Eurocontrol is in practice losing the characteristics of an organization governed by public international law.
Ya tuve suficienteEurLex-2 EurLex-2
Israel continued to violate all human rights principles, in disregard of international humanitarian law and public international law.
Hay algo que deberías verUN-2 UN-2
Human rights had nothing to gain by being cut off from public international law
No puedo esperarMultiUn MultiUn
Adviser on public international law at the Ministry since 1987.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??UN-2 UN-2
Public international law – United Nations Charter – Decisions of the Security Council (see para. 92)
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.EurLex-2 EurLex-2
Following international cases (private international law and public international law)
¡ Perdí la cabeza!UN-2 UN-2
Lecturer (Public International Law, Diplomatic Law, Humanitarian Law), 2008-present; 2.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?UN-2 UN-2
The Public International Law and Policy Group (PILPG) works in the fields of peacebuilding and transitional justice.
Sois tan buenos en estoUN-2 UN-2
It is to be found in both textbooks and treatises on public international law
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónUN-2 UN-2
See R. Howse, The Concept of Odious Debt in Public International Law, UNCTAD discussion paper No # (Geneva
Puede que hoy lo hagaMultiUn MultiUn
Professor of Public International Law (1999-current: first appointed as lecturer in law, 1989).
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?UN-2 UN-2
Public International Law
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoMultiUn MultiUn
Professor of Public International Law, University of Khartoum.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónUN-2 UN-2
B – Public international law as a starting point: the scope of State sovereign powers on the continental shelf
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?EurLex-2 EurLex-2
LV: none for consultancy on home country and public international law.
¡ No tomó mucho cronometra!EurLex-2 EurLex-2
The Court has a unique role in the interpretation and application of public international law.
Quizá te aceptenUN-2 UN-2
Public international law
Y tu deja de venir a mi hospitalEurlex2019 Eurlex2019
However, these initiatives do not particularly target cases where under public international law, the alleged offender enjoys immunity.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoEurLex-2 EurLex-2
15397 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.