public-private partnership oor Spaans

public-private partnership

naamwoord
en
An arrangement by which one or more private firms agrees to fund, create, or operate a facility, service, or other element of public infrastructure (such as a school, hospital, or highway) which is usually the sole responsibility of government, in return for all or some of the revenue generated by that facility or service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

APP

Public-private partnerships do not, however, only offer opportunities - they also involve risks.
Los modelos APP, sin embargo, albergan no sólo posibilidades, sino también riesgos.
Termium

alianza público-privada

There is a lack of proof that publicprivate partnerships are actually delivering positive economic, social and environmental outcomes.
No hay pruebas de que las alianzas público-privadas produzcan realmente resultados económicos, sociales y ambientales positivos.
UN term

asociación público-privada

'PPP operation' means an operation which is implemented or intended to be implemented under a public-private-partnership structure;
25) «operación de asociación público-privada»: una operación que se ejecuta o que se prevé ejecutar en el marco de una estructura de asociación público-privada;
Termium

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

asociación público privada · CPP · Colaboración público-privada · asociación sectores público y privado · colaboración público-privada · sociedad público-privada

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pro-Poor Public-Private Partnership
Alianza Público-Privada en Favor de los Pobres
Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap
Alianza Global entre los sectores Público y Privado para Promover el Lavado de Manos con Jabón
Public-Private Partnerships for Sustainable Development
formas de asociación entre los sectores público y privado en pro del desarrollo sostenible

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
on Public-Private Partnerships and Community law on public procurement and concessions
Y lo hará por muchos años másnot-set not-set
It must be increased through the creation of public-private partnerships
Le carroza le esta esperando, Su MajestadMultiUn MultiUn
Publicprivate partnerships were considered to be an effective measure in addressing the problems of transit countries
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?MultiUn MultiUn
Public-Private Partnerships
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaEurLex-2 EurLex-2
Public private partnerships should have well defined areas and agreed goals;
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEEurLex-2 EurLex-2
Implementation of the Jakarta Declaration on Public-Private Partnerships for Infrastructure Development in Asia and the Pacific
Él dijo que no tenían almaUN-2 UN-2
EFSE is based on a public-private partnership model initiated by the German KfW Entwicklungsbank.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaEurLex-2 EurLex-2
The aim therefore is to promote public-private partnership.
Trastornos gastrointestinalesUN-2 UN-2
Fostering public-private partnerships in the fight against corruption
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroUN-2 UN-2
Community-based sanitary surveillance and public-private partnerships will be further revamped.
¿ Qué significan estas equis?UN-2 UN-2
Funding and investments relating to public/private partnerships
No necesito tu ayuda, AllannahtmClass tmClass
The United States believes that public-private partnerships are vital to combat HIV and AIDS
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónMultiUn MultiUn
Another exciting development has been the public-private partnerships necessary to address this global challenge
Somos hobbits de la ComarcaMultiUn MultiUn
It will require financing from all sources, including public, private, public-private partnerships, ODA and innovative sources.
Intenta hacer contactos socialesUN-2 UN-2
Subject: The role of Public-Private Partnerships in regional development
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosEurLex-2 EurLex-2
To strengthen public-private partnerships in preventing and countering crime in all its forms and manifestations;
El fantasma doradoUN-2 UN-2
An innovative public-private partnership drives the NEPAD e-Schools Demonstration Project and ensures its most effective implementation
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasMultiUn MultiUn
Private law bodies implementing Public Private Partnership
Tu le preguntasteEurLex-2 EurLex-2
'The challenge is so big that it has to be faced by solid public-private partnerships.'
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinacordis cordis
Public-Private Partnerships: an alternative to the outright sale of public assets
Admito que fui yoEurLex-2 EurLex-2
Public/private partnerships have been most successful in promoting practical transit transport arrangements
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?MultiUn MultiUn
This certainty should provide better guarantees to promoters and encourage public-private partnership (PPP) solutions (11).
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.EurLex-2 EurLex-2
Carries out a variety of training and capacity-building activities through public-private partnerships
¿ De qué estás hablando?UN-2 UN-2
Particular attention was given to the role of municipal governments, intergovernmental coordination and public/private partnerships
Señor y señoraMultiUn MultiUn
The EuroScience initiative is a public-private partnership.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialcordis cordis
26898 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.