pummelos oor Spaans

pummelos

naamwoord

plural of [i]pummelo[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pomelo

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

pummelo
Citrus grandis · Citrus maxima · cimboa · luchán · pampelmusa · pamplemusa · pomelo · toronja · toronjero

voorbeelde

A pummelo is a large Asian fruit with a thick outer skin.
Un pomelo es una fruta asiática, grande, de concha gruesa.

I delivered a wagonload of pummelo fruit last time, Nutty said to Chestnut.
Yo llevé una carreta llena de pomelos la última vez —le decía Nutty a Chestnut—.

Of all the citrus fruits the largest one is the pummelo, pommelo, or shaddock (Citrus maxima), a little known tree, growing in South East Asia - Japan, South China, Thailand, Indonesia... - The fruit of this tree can reach 30 cm in diameter and weigh 10 kilos.
De todos los cítricos, el que produce el fruto más grande es la cimboa o papelmusa (Citrus máxima), un árbol poco conocido que crece en el Sudeste asiático - Japón, Sur de la China, Tailandia, Indonesia...- El fruto de este árbol puede llegar a alcanzar los 30 cm de diámetro y llega a pesar 10 kilos.

One reason you may never have heard of pomelo fruit (also known as shaddock, pummelo, pamplemousse or Chinese grapefruit) is because California-grown pomelos are only in season for a short time during the winter between December and February.
Una de las razones por las que tal vez jamás hayas escuchado de la fruta pomelo (también conocida como pummelo, shaddock, pamplemousse o Chinese grapefruit) es porque los pomelos que crecen en California solo están en temporada por un periodo corto de tiempo durante el invierno, entre diciembre y febrero.

On the other hand, outdoors, pummelo was preferred.
En campo, fue preferido el extracto de pomelo.

A second flush of growth is occurring on the Mato Buntan Pummelo patch bud above.
Un segundo brote se está produciendo arriba, en el injerto de parche de Pomelo Mato Buntan.

Diptilomiopus floridanus had significantly greater frequencies of occurrence on lime and lemon compared to grapefruit, tangerine, tangelo, sweet orange, and pummelo trees.
La frecuencia de la ocurrencia de Diptilomiopus floridanus fue significativamente mayor en lima y limón en comparación con toronja, mandarina, tangelo, naranja dulce y pummelo.

In turn, the Fst and PhiPT indices indicated a lower genetic distance between grapefruit ‘Paraná’ and orange ‘Valencia’ (Fst 0,233 and PhiPT 0,394) and between grapefruit ‘Paraná’ and C. maxima (pummelo) (Fst 0,311 and PhiPT 0,490).
A su vez, los índices Fst y PhiPT indicaron menor distancia genética entre pomelo ‘Paraná’ y naranja ‘Valencia’ (Fst 0,233 y PhiPT 0,394) y entre pomelo ‘Paraná’ y C. máxima (pummelo) (Fst 0,311 y PhiPT 0,490).

Sweetie grapefruit: It is a variety originated from a cross between grapefruit and pummelo. It is characterized by a too little acid pulp.
Sweety: Esta variedad, originada por un cruce entre el pomelo y la toronja, se caracteriza por tener la pulpa muy poco ácida.

The work revealed ten true Citrus species, four of which are behind modern cultivated varieties such as oranges, mandarins, grapefruits, pummelos, citrons, lemons and limes. Press release
El estudio evidencia diez especies verdaderas de cítricos, cuatro de las cuales dieron origen a las variedades que se cultivan hoy en día, como los naranjos, los pomelos, los limoneros y los limeros.

The origin of the Grapefruit is not known with exactitude, although numerous investigations indicate that pummelo is a natural crossing between naranjo sweet and (a different species) produced in Barbados, in the Western Indians.
No se conoce con exactitud el origen de la Toronja, aunque numerosas investigaciones señalan que se trata de un cruce natural entre el naranjo dulce y el pummelo (una especie diferente) producido en Barbados, en las Indias Occidentales.

Melogold grapefruit: It comes from a cross between grapefruit and pummelo.
Melogold: Procede de un cruce entre el pomelo y la toronja.

It's a hybrid that arose between the pummelo and sweet orange citrus.
Es un híbrido, que surgió entre el naranjo dulce y un pummelo citrus.

Store pummelos in your refrigerator for up to one week.
Guarde los pomelos en el refrigerador hasta una semana.

The citrus variety that I am grafting in this tutorial is a new pummelo grapefruit hybrid called Rojo Blanco.
La variedad de cítricos de la que estoy haciendo un injerto en este tutorial es un nuevo híbrido de pomelo llamado Rojo Blanco.

The pomelit grapefruit-pomelo (pummelo) hybrid is another Ben Dor innovation.
El híbrido pomelit toronja-pomelo (pummelo) es otra innovación de Ben Dor.

The work revealed ten true Citrus species, four of which are behind modern cultivated varieties such as oranges, mandarins, grapefruits, pummelos, citrons, lemons and limes.
El estudio evidencia diez especies verdaderas de cítricos, cuatro de las cuales dieron origen a las variedades que se cultivan hoy en día, como los naranjos, los pomelos, los limoneros y los limeros.

Although the particular graft demonstrated in this tutorial is of a Mato Buntan pummelo, I also found that patch budding works well for oranges, lemons, and limes; I expect that it would work well for any type of citrus.
Aunque el injerto particular demostrado en este tutorial es de un pomelo Mato Buntan, también ví que el injerto de parches funciona bien para naranjos, limoneros y limas; creo que funcionaría bien para cualquier tipo de cítricos.