quince jam oor Spaans

quince jam

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

deja la jalea

jalea de membrillo

voorbeelde

Her eyes, the color of quince jam, reinforce her easy demeanor, her loquacity.
Sus ojos, de color membrillo, refuerzan su actitud desenvuelta, su locuacidad.

I was hungry but I didn’t like quince jam.
Tenía hambre, pero no me gusta el dulce de membrillo.

And also a bit of quince jam?
¿Y dulce de membrillo?

But we're just in the middle of putting up our quince jam.
Estaba en la cocina.

Other products: quince jam
Demás productos: dulce de membrillo

Do you have quince jam?
¿Tienes dulce de mebrillo?

I have a sudden longing for quince jam.
Tengo un deseo repentino de dulce de membrillo.

“Sara looks better this morning,” Noruz said, reaching to put cheese and quince jam into a fold of bread.
–Sara parece mejor esta mañana –dijo Noruz, poniendo queso y mermelada de membrillo en una lámina de pita.

The poverty cases like me would get a slice of bread with quince jam, brought in by the janitor.
Los de la pobreza como yo recibían a las once un trozo de pan con mermelada de membrillo, que nos traía el bedel.

"""It’s not that I’m so absolutely wild about quince jam, but I simply can’t bear to see anything go to waste."
—No es que me guste con locura la mermelada de membrillo, sino simplemente que no puedo ver que algo se estropea.

The determination of formic acid in various foodstuffs (preserves, meat extract, tomato extract, confectionery goods, quince jam, sausages, smoked fish, honey, wine, orange- and lemon juice) showed amounts between 0 and 45 mg formic acid in 100 g of sample.
La valoración del ácido fórmico en diversos productos alimenticios (encurtidos, extracto de carne, extracto de tomate, dulce de leche, dulce de membrillo, embutido, pescado ahumado, miel, vino, zumos de mandarina y limón), muestran tenores variables entre 0 y 45 miligramos por cien gramos de muestra.

Quince is a soft sweet jam made from quince can be eaten alone or with crackers and cheese.
Paquete de 300gr. El membrillo es una confitura dulce y blanda hecha a partir del membrillo que se puede comer sola, con queso o con galletas.

Jellies, Jams, Compotes,Quince jelly
Jaleas, confituras, compotas, membrillo

Jellies, Jams, Fruit, stewed, Quince jelly
Jaleas, confituras, compotas, membrillo

Nicholas found Catherine in the stillroom preparing jam, jars of quince and other preserves.
Nicolás encontró a Catalina en la despensa preparando mermelada, tarros de membrillo y otras conservas.

It is true that any gmoto turkey breast with a kitchen mallet raztreščiš in jam and Mon You rub it in a pan full zresek, but I do not know why it ever had turkey mill, not to mention that the only jam of quince.
Es cierto que cualquier gmoto de pechuga de pavo con un mazo de cocina raztreščiš en la confitura y Mon Frota en una olla zresek completo, pero no sé por qué nunca había molino de Turquía, por no hablar de que el atasco sólo de membrillo.

We loved the hot bread, meat, cheese, eggs, some veggies, tea/coffee and delicious homemade quince jam.
Nos encantó el pan caliente, carne, queso, huevos, algunas verduras, té / café y un delicioso dulce de membrillo casero.

Quince jam in the bread machine By Admin | Cooking Recipes
Mermelada de membrillo en la máquina de pan By Admin | Recetas De Cocina

There is a single reference of the Syrian export of kipi stiff quince jam or marmalade to Rome.
Pero no podemos hacer una sola referencia al comercio entre Siria a Roma del dulce o mermelada de membrillo.

Delicious pear and quince jam
Deliciosa mermelada de pera y membrillo

Frequent consumption of quince jam helps to improve digestion, enriches the body with iron, potassium and magnesium.
El consumo frecuente de mermelada de membrillo ayuda a mejorar la digestión, enriquece el cuerpo con hierro, potasio y magnesio.

Read More recipes Quince jam with orange and coconut
Leer Más recetas Mermelada de membrillo con naranja y coco

The benefits of quince jam are equal to freshly picked fruit
Los beneficios de la mermelada de membrillo son iguales a las frutas recién cosechadas.

Read More recipes Quince jam with orange and pomegranate
Leer Más recetas Mermelada de membrillo con naranja y granada