quoted price oor Spaans

quoted price

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

precio

naamwoord

The quoted price is the minimum one on the basis of it the final price is calculated.
El precio indicado es mínimo y en su base se calcula el precio final.

precio de cotización

Systematic internalisers shall execute the orders they receive from their retail clients at the quoted prices.
Los internalizadores sistemáticos ejecutarán las órdenes que reciban de sus clientes minoristas a los precios de cotización.

Soortgelyke frases

quoted market price
precio · precio de cotización

price quote
cotización · estimación · la cotización · oferta

voorbeelde

Active Market: Quoted Price
Mercado activo: precio cotizado

When quoted prices are not available, the market value is determined through a valuation technique.
Cuando no estén disponibles las cotizaciones, el valor de mercado se calcula utilizando una técnica de valoración.

(a) quoted prices (unadjusted) in active markets for identical assets or liabilities (Level 1);
(a) precios cotizados (sin ajustar) en mercados activos para activos o pasivos idénticos (Nivel 1),

Suppose a manufacturer quotes price in the following form: list price—$100 less 30/10/5.
Suponga que un fabricante cotiza el precio en la forma siguiente: precio de lista, 100 dólares menos 30/10/5.

Level 1: Quoted prices in active markets
Nivel 1: Precios cotizados en mercados activos

This IFRS does not prescribe a methodology for making significant adjustments to transactions or quoted prices.
Esta NIIF no establece una metodología para realizar ajustes significativos a los precios de las transacciones o los precios cotizados.

Residence tax is included in quoted prices of accommodation.
Ninos bajo 7 no lo pagan.

F.O.B. origin is the simplest way to quote price.
El origen F.O.B. es el modo más sencillo de cotizar.

Yet she was there, filling out forms, giving advice, quoting prices and making change.
Sin embargo, ahí estaba, rellenando impresos, ofreciendo consejo, citando precios y dando cambio.

(a) Level 1: quoted prices (unadjusted) in active markets for identical assets or liabilities;
a) Nivel 1: precios cotizados (sin ajustar) en mercados activos de activos o pasivos idénticos;

Quoted prices change as often as 20 times a minute.
Los precios cotizados cambian hasta 20 veces por minuto.

Active market: quoted price
Mercado activo: precio cotizado

Quoted price TBP/(IS+EI) (in euros)
Precio propuesto TBP/(IS+EI) (en euros)

Unless provided otherwise, the quoted prices do not include cradles or packing material.
Salvo estipulación contraria los precios no incluyen cajas ni material de embalaje.

She was allowed to quote prices, but only after she had judged the client not worthy of Talley.
Se le permitía dar precios, pero solo una vez descartado que el cliente mereciera la atención de Talley.

The best evidence of fair value is quoted prices in an active market.
La mejor evidencia del valor razonable son los precios cotizados en un mercado activo.

(a) Level 1: Quoted prices (unadjusted) in active markets for identical assets or liabilities;
a) Nivel 1: precios cotizados (sin ajustar) en mercados activos para activos o pasivos idénticos;

A range is given however, from EURO 5.4 million to EURO 9.1 million, based on manufacturers' quoted prices.
Sin embargo, se da una estimación entre 5,4 millones EUR y 9,1 millones EUR, basada en los precios citados por los fabricantes.

This approach is misleading if customers expect the quoted price to be inclusive.
Este comportamiento genera confusiones cuando los clientes suponen que el precio cotizado incluye todos los gastos.

Some factors that may indicate that the quoted price of the asset should be adjusted include the following:
Entre los factores que pueden indicar que el precio cotizado del activo debe ajustarse se encuentran los siguientes: