quoted share oor Spaans

quoted share

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acción

naamwoord

Listed shares are also referred to as ‘quoted shares’.
Las acciones cotizadas también se conocen como «acciones admitidas a cotización».

acción cotizable

acción cotizada

Listed shares are also referred to as ‘quoted shares’.
Las acciones cotizadas también se conocen como «acciones admitidas a cotización».

voorbeelde

Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares.
Sin embargo, las emisiones liberadas de acciones y los desdoblamientos de acciones se incluyen sin distinción en el saldo total de las acciones cotizadas.

Listed shares are also referred to as quoted shares.
Las acciones cotizadas también se conocen como acciones admitidas a cotización.

Quoted shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Acciones cotizadas mantenidas por el total de la economía, IFM, OIFAF, OIF, AF y RM

Quoted shares held by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Acciones cotizadas mantenidas por el total de la economía, IFM, OIFAF y RM

Quoted shares and mutual funds shares issued by RoW
Acciones cotizadas y participaciones en fondos de inversión emitidas por RM

(2) Quoted shares refer to ‘quoted shares excluding investment fund and money market fund shares/units’.
(2) Las acciones cotizadas se refieren a las «acciones cotizadas, excluidas las participaciones en fondos de inversión y en fondos del mercado monetario».

F.511 Quoted shares
F.511 Acciones cotizadas

quoted shares, excluding IF and MMF shares/units,
acciones cotizadas, excluidas las participaciones en fondos de inversión y fondos del mercado monetario,

(a) quoted shares (F.511 and AF.511), in respect of financial asset transactions and financial assets;
a) acciones cotizadas (F.511 y AF.511), en relación con las operaciones de activos financieros y los activos financieros;

NCBs must indicate in the national explanatory notes any known gaps in the coverage of quoted shares.
Los BCN deberán indicar en las notas explicativas nacionales cualquier laguna conocida en la cobertura de las acciones cotizadas.

Quoted shares include:
Las acciones cotizadas incluyen:

Quoted shares
Acciones cotizadas

Listed shares are also referred to as ‘quoted shares’.
Las acciones cotizadas también se conocen como «acciones admitidas a cotización».

Shares and other equity of which quoted shares/world/total
Acciones y otras participaciones, de las cuales: acciones cotizadas/mundo/total

Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Acciones cotizadas emitidas por el total de la economía, IFM, OIFAF, OIF, AF y RM

AF.511 Quoted shares
AF.511 Acciones cotizadas

Quoted shares are valued and reported at market values. This corresponds to the ESA 95 category F.511.
Se incluyen en esta categoría las sociedades financieras especializadas en los arrendamientos financieros, el factoring, los préstamos hipotecarios y los préstamos a los consumidores.

Quoted shares held by RoW
Acciones cotizadas mantenidas por RM