radioactive waste disposal facility oor Spaans
radioactive waste disposal facility
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bote
emplazamiento de almacenamiento
emplazamiento de evacuación
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lugar de almacenamiento · lugar de eliminación · sitio de almacenamiento · sitio de disposición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Field: Safety assessment for radioactive waste disposal facilities
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?UN-2 UN-2
Contribution to the construction of the National Radioactive Waste Disposal Facility, crucial for the implementation of the decommissioning programme.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposEurLex-2 EurLex-2
‘site’ means a geographical area that contains an authorised facility, including a spent fuel or radioactive waste disposal facility, or an authorised activity;
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoEurLex-2 EurLex-2
Safety cases should not be addressed in this draft proposal for a Council Directive unless it refers solely to safety cases relating to radioactive waste disposal facilities.
Pues no funciononot-set not-set
relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Lillyhall Very Low-level Radioactive Waste Disposal Facility, located in Cumbria, United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Puse mi fe en DiosEurLex-2 EurLex-2
relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Clifton Marsh Low-level Radioactive Waste Disposal Facility, located in Lancashire, United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Vamos, una vez másEurLex-2 EurLex-2
On 1 September 2010, the European Commission received from the British Government, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Lillyhall Very Low-level Radioactive Waste Disposal Facility.
Lo llamamos naturaleza humanaEurLex-2 EurLex-2
On 23 September 2010, the European Commission received from the British Government, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Clifton Marsh Low-level Radioactive Waste Disposal Facility.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!EurLex-2 EurLex-2
On 3 June 2010, the European Commission received from the British Government, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the East Northants Low-level Radioactive Waste Disposal Facility.
¿ Por qué actuamos como culpables?EurLex-2 EurLex-2
(a) "closure" means the completion of all operations at some time after the emplacement of spent fuel or radioactive waste in a disposal facility.
Esto es diferenteEurLex-2 EurLex-2
Figure 8: New radioactive waste management, storage and disposal facilities
¿ Qué diablos está pasando?EuroParl2021 EuroParl2021
In addition, the German company Nukem has built and opened at the Vektor site a specially equipped surface-level solid radioactive waste storage facility to dispose of radioactive waste that formed as the Chernobyl plant was being decommissioned.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteUN-2 UN-2
Some Member States consider that the sharing of facilities for spent fuel and radioactive waste management, including disposal facilities, is a potentially beneficial option when based on an agreement between Member States concerned .
Llama a Weston #- #.Voy en caminoEurLex-2 EurLex-2
All Member States operate interim storage facilities for radioactive waste, pending availability of final disposal facilities for certain categories or all types of waste.
Francamente, no lo creoEurLex-2 EurLex-2
(37) Some Member States consider that the sharing of facilities for spent fuel and radioactive waste management, including disposal facilities, is a potentially beneficial option when based on an agreement between Member States concerned.
Sólo eres un empleado aquíEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the Clifton Marsh Low-level Radioactive Waste Disposal Facility in the United Kingdom, during its normal operational life and after its final closure, as well as in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, is not liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.
Creo que iban camino a un funeralEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the Lillyhall Very Low-level Radioactive Waste Disposal Facility in the United Kingdom, during its normal operational life and after its final closure, as well as in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, is not liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.
Siguiendo la política del sindicatoEurLex-2 EurLex-2
In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the East Northants Low-level Radioactive Waste Disposal Facility in the United Kingdom, during its normal operational life and after its final closure, as well as in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, is not liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyEurLex-2 EurLex-2
(37) Some Member States consider that the sharing of facilities for spent fuel and radioactive waste management, including disposal facilities, is a potentially beneficial, safe and cost-effective option when based on an agreement between countries involved.
No es divertidonot-set not-set
Some Member States consider that the sharing of facilities for spent fuel and radioactive waste management, including disposal facilities, is a potentially beneficial, safe and cost-effective option when based on an agreement between the countries involved .
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráEurLex-2 EurLex-2
(37) Some Member States consider that the sharing of facilities for spent fuel and radioactive waste management, including disposal facilities, is a potentially beneficial and cost-effective option when based on an agreement between Member States concerned.
Bobby, ¿ qué haces?not-set not-set
Some Member States consider that the sharing of facilities for spent fuel and radioactive waste management, including disposal facilities, is a potentially beneficial, safe and cost-effective option when based on an agreement between the Member States concerned.
¿ Qué confianza es esa?EurLex-2 EurLex-2
the operation, decommissioning and closure of any facility for the long term storage or disposal of radioactive waste, including facilities managing radioactive waste for this purpose;
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaEurLex-2 EurLex-2
(e) the operation, decommissioning and closure of any facility for the long term storage or disposal of radioactive waste, including facilities managing radioactive waste for this purpose;
Fue la ultima vez que le vimosEurLex-2 EurLex-2
611 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.