ranging pole oor Spaans

ranging pole

naamwoord

surveying instrument consisting of a straight rod painted in bands of alternate red and white each one foot wide; used for sightings by surveyors

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hito

naamwoord manlike

jalón

naamwoord

Soortgelyke frases

range pole
hito · jalón

voorbeelde

We rang Miss Pole's door and the bell remained unanswered.
Tocamos a la puerta de Miss Pole pero no hubo respuesta.

Wholesaling and retailing of the following goods: levelling apparatus, rotating lasers, construction stands, telemeters, measures, flexible rods, ranging poles for construction, circular rod levels, field book frames, plan protection bags, covered plan stands, measuring tape, lightweight measuring wheels, folding meters, measuring wheels, laser telemeters
Servicios de comercio mayorista y minorista con los siguientes productos: aparatos de nivelado, láser de rotación, trípodes de obras, telémetros, metros plegables, travesaños flexibles, jalones de construcción, niveles de mira circular, marcos para cuaderno de campo, bolsas para la protección de planos, casas de planos, cintas de medir, rueda de medición ligera, metros plegables, rueda de medición, telémetros de láser

Wood products range from timber, poles and posts to firewood, charcoal and tannin.
Los productos madereros comprenden tanto la madera para construcción, las estacas y los postes para leña como el carbón vegetal y el tanino.

They ranged from the Pole to the Equator, from the Barrier to Portsmouth Hard and Plymouth Hoe.
Iban desde el polo hasta el ecuador, y desde la Barrera al cabo de Portsmouth y el promontorio de Plymouth.

Each portion of the root locus on the real axis extends over a range from a pole or zero to another pole or zero.
Cada parte del lugar de las raíces sobre el eje real se extiende sobre un rango de un polo o cero a otro polo o cero.

Other arrangements range from fungi spindle pole bodies to the eukaryotic chromosomal kinetochores (flat, laminated plaques).
Otros arreglos van desde cuerpos polares del husillo fúngico hasta los cinetocoros eucariotas cromosómicos (planos, laminados placas).

From Russia to the North Pole an endless range of colours
De Rusia al Polo Norte una gama infinita de colores

After firing a brief opening burst at a range of 150 to 200 yards, the Poles would close almost to point-blank range.
Tras disparar una breve ráfaga inicial a una distancia de 130-180 m, los polacos se acercaban casi a bocajarro.

Prince Rupert contains one of the largest collections of standing poles, ranging from 30 to 70 feet (10 to 20 m) in height, and more than 20 of them are my work.
En Príncipe Ruperto se encuentra una de las colecciones más grandes de tótemes verticales, la altura de los cuales fluctúa entre 30 y 70 pies (10 y 20 metros), y más de 20 de ellos son obra mía.

While many species have been able to adapt to the new conditions by moving their range further towards the poles, other species are not as fortunate.
Mientras muchas especies han tenido disponibilidad para adaptarse a nuevas condiciones como moverse su rango hacia los polos, otras especias son menos afortunadas, la opción de moverse no está disponible para los osos polares y para algunas especies acuáticas.

‘But we don’t know who rang the bell or placed the pole on the parapet.
—Pero no sabemos quién tocó la campana ni quién colocó el palo en el parapeto.

Italians, Poles, Germans, and Frenchmen, ranged themselves against the oppressors.
Italianos, polacos, alemanes y, sobre todo, franceses se alistaron para luchar contra los opresores.

Between these two poles, however, are a range of issues that merit consideration for policy development.
Sin embargo, entre esos dos polos hay diversas cuestiones que merecen tenerse en cuenta en la formulación de políticas.

The Swedes then took the initiative and attacked with cavalry, but did not manage to draw the Poles within the range of their fire.
Los suecos entonces tomaron la iniciativa, cargando con la caballería, pero no consiguieron atraer a los polacos al alcance de su fuego.

This was a sling attached to a wooden pole that extended the range its stone or lead missile could be hurled.
Ésta era una honda unida a un palo de madera que extendía el alcance al que podía lanzarse su piedra o misil de plomo.

Starting from June 1942, there were several cases when small groups of Poles, ranging from a few to several dozen, were murdered by the Germans in the Warsaw Ghetto, which at that time was completely isolated from the rest of the city.
A partir de junio de 1942, ocurrieron varios incidentes, cuando pequeños grupos de varias a varias docenas de personas fueron asesinados por alemanes en el territorio del gueto de Varsovia, aislados en ese momento del resto de la ciudad.

A wide range of possibilities exists between the two poles of grant-supported free education and full-cost tuition fees.
Entre los dos modelos extremos de financiación —educación gratuita subvencionada y enseñanza totalmente financiada mediante tasas académicas— existe una gran variedad de posibilidades intermedias.

Each vehicle’s drive unit comprises six alternating current motors that are completely encapsulated, three-phase, asynchronous, self-ventilated, with four poles with continuous power range and continuous couple.
La unidad de tracción de cada vehículo está compuesto por seis motores de corriente alterna totalmente encapsulados, trifásicos, asincrónicos, auto-ventilados, con cuatro polos de corriente continua y acoplamientos continuos. El equipo de tracción Onix, situado en el techo de cada unidad, abastece a los dos motores del bogie motor.

Each pole should in principle have a sufficient critical mass in order to be viable and offer the necessary economies of scale – ranging from 100 000–250 000 m2 per pole.
En principio, el tamaño de cada polo debería ser suficiente para garantizar la viabilidad y permitir las economías de escala necesarias, es decir, una superficie de entre 100 000 y 250 000 m2 por polo.

Between the poles of spiritual friend and guru is a wide range of styles.
Entre los polos del amigo espiritual y el guru, hay una amplia gama de estilos.

A pole blew down somewhere... activated the circuit... and you rang all by yourself, didn't you?
Se cayó un poste en algún lugar... activó el circuito... y sonó solo, ¿no es verdad?

A pole blew down somewhere... activated the circuit... and you rang all by yourself, didn' t you?
Se cayó un poste en aIgún Iugar... activó eI circuito... y sonó soIo, ¿ no es verdad?

Range Pole Bracket for Spectra Precision Ranger 3 Series Data Collectors
Soporte de Jalón Oscilante para Recolectores de Datos Ranger Serie 3 de Spectra Precision

Made of hybrid carbon fiber & fiberglass tubes, this range pole is lighter and lasts longer.
Hecho de los tubos híbridos de la fibra de carbono y de la fibra de vidrio, este polo de gama es más ligero y dura más de largo.

Pacific Crest ADL 8m Antenna Cable w/Range Pole Base Mount
Cable de antena ADL de 8 m Pacific Crest con soporte de base para jalón de alcance