ratiocinator oor Spaans

ratiocinator

naamwoord

One who ratiocinates; a reasoner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

razonador

naamwoord

Soortgelyke frases

ratiocinative
raciocinativo

ratiocination
conclusión · raciocinio · razonamiento

ratiocinate
racionalizar

voorbeelde

Does the soul ratiocinate before entering upon the body, and after having left it?
¿Podremos decir acaso que el alma se sirve del razonamiento antes de entrar en el cuerpo, y luego, una vez salida de él?

Reasoning, in general, is sometimes called ratiocination.
El razonamiento, en general, se llama a veces raciocinio.

But don’t ratiocinate with me—I cannot bear it.
Pero no empieces a raciocinar conmigo..., no lo soporto.

Leibniz thus hoped to create a language usable within the framework of a universal logical calculation or calculus ratiocinator.
Leibniz tenía la esperanza de crear un lenguaje que se pudiera utilizar en el marco del cálculo lógico universal o Calculus ratiocinator. La universalis characteristica es un concepto recurrente en los escritos de Leibniz.

"""His reasons often pass the bounds of logical ratiocination."
Tus razones siempre pasan los límites del raciocinio lógico.

Ratiocination on the ordered basis of arithmetic is man’s passport to the infinite.
Razonar sobre la base reglada de la aritmética es el pasaporte del hombre hacia el infinito.

Pleasures of ratiocination amplified many times by absence of disputatious Daughters.
Placeres del raciocinio amplificados muchas veces en ausencia de las disputas de las Hijas.

But don’t ratiocinate with me — I cannot bear it.
Pero no empieces a raciocinar conmigo..., no lo soporto.

'Well, sir, are you now capable of ratiocination?
—Bien, señor ¿ahora es capaz de razonar?

Simply to impress him with his ratiocinative abilities?
¿Sólo para impresionarle con su capacidad de deducción?

The synthetic view understands the calculus ratiocinator as referring to a "calculating machine".
La visión sintética entiende que el Calculus ratiocinator hace referencia a una «máquina de calcular».

Primrose was not given to ratiocination.
Primrose no era dada al razonamiento.

Such questions about ratiocination and belief are traditionally called logic and epistemology.
Tales preguntas acerca de la racionalidad y la creencia son tradicionalmente llamados lógica epistemología.

With a numbed, grateful suspension of all ratiocination I allowed myself to be strapped and fitted.
Agradablemente privado de todo razonamiento, dejé que me sujetaran y conectaran.

He had the classic schizophrenic cognitive impairment; his ratiocination was limited to the concrete.
Tenía la clásica incapacidad cognitiva de la esquizofrenia; su raciocinio se limitaba a lo concreto.

In case I have not mentioned it, Evelyn, I have come to have great respect for your ratiocinative abilities.
Por si no lo he mencionado, Evelyn, he llegado a tener un gran respeto por tus capacidades de raciocinio.

“The Wreeds are freed from the burden of ratiocination — of the kind of logic you and I undertake.
–Los wreeds están libres de la carga del raciocinio... del tipo de lógica que tú y yo empleamos.

"Doesn't he love ""ratiocination""?"
"¿No ama Poe la ""raciociniación""?"

“My ratiocinative machinery has been chiefly occupied in the last half-hour or so with a stubborn little problem.”
Mi maquinaria de raciocinio ha estado ocupada durante la última media hora en un pequeño y obstinado problema.

Here Bard and Thorin oppose each other, and do so in highly unchildlike and ratiocinative style.
En ella, Bardo y Thorin mantienen opiniones encontradas, y lo hacen de una manera poco infantil y muy racional.

Jersey Joe must have begun the process of ratiocination right away.
Jersey Joe debió de empezar el proceso de razonamiento inmediatamente.

The man who invented the ratiocinative computer.
El hombre que inventó la computadora racional.

For in both these cases, there is required a more exact ratiocination than every man is accustomed to use.
En ambas circunstancias se requiere un raciocinio más preciso que el que cada persona tiene por costumbre usar.

The ambience was not conducive to ratiocination, but I do not allow physical discomfort to distract me.
El ambiente no era propicio al razonamiento, pero yo no permito que la incomodidad física me distraiga.

The world we live in is unsustainable if the ratiocination and the will of governments do not prevail, in order to grow up our children in a better world where they are going to enjoy the inalienable right to a dignified life, to education, to health and to a just and fair development.
El mundo en que vimos es insostenible si no prevalece el raciocinio y la voluntad de los gobiernos para que nuestros niños crezcan en un mundo mejor, donde disfruten del derecho inalienable a una vida digna, a la educación, a la salud, a un desarrollo justo y equitativo.