ration cost oor Spaans

ration cost

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

costo diario de las raciones

Soortgelyke frases

daily ration food basket cost
costo diario de las raciones

rationalization costs
gastos de racionalización · gastos por reconversión

voorbeelde

19 per cent reduction in the rations cost from $5.10 to $4.15
Se reduce en el 19% el costo de las relaciones, de 5,10 dólares a 4,15 dólares

Cooperation between neighbouring ports should be encouraged, with a view to rationalizing costs.
La cooperación entre puertos vecinos debería fomentarse, con objeto de racionalizar costes.

The establishment of the proposed regional business centre could help to rationalize costs further.
El propuesto establecimiento del centro comercial regional podría contribuir a racionalizar aún más los gastos.

To apply measures to mitigate debris and ensure mission reliability at a rational cost.
Aplicar medidas para reducir los desechos y garantizar la fiabilidad de las misiones a un costo razonable.

The new programme structure will allow more rational cost-effective management for the implementation of UNDCP programmes.
La nueva estructura programática posibilitará una gestión más racional y eficaz en función de los costos en cuanto a la ejecución de los programas del PNUFID.

The Government has taken measures to increase access to primary health care by rationalizing cost sharing in dispensaries.
El Gobierno ha tomado medidas para mejorar el acceso a la atención primaria de la salud racionalizando la distribución de los costos en los dispensarios.

c) The new programme structure will allow more rational cost-effective management for the implementation of UNDCP programmes
c) La nueva estructura programática posibilitará una gestión más racional y eficaz en función de los costos en cuanto a la ejecución de los programas del PNUFID

So I did what any freshman would do, and did a careful rational cost- benefit analysis.
Así que hice lo que alguien de primer año haría: un cuidadoso análisis costo- beneficio.

Increase in rations costs, taking into account exchange rate fluctuations
Aumento del costo de las raciones, debido a las fluctuaciones de los tipos de cambio

Unions are weakened, services rationed, costs cut.
Los sindicatos se ven debilitados, los servicios racionados y se reducen los costes.

Ration costs which were budgeted under military observers were charged to military contingents.
Los costos de las raciones que se habían presupuestado para los observadores militares se imputaron a los contingentes militares.

The establishment of the proposed regional business centre could help to rationalize costs further
El propuesto establecimiento del centro comercial regional podría contribuir a racionalizar aún más los gastos

With an unrestricted market for capital goods, rational cost-accounting becomes possible.
En un mercado sin restricciones para los bienes de capital es posible una contabilidad de costes racional.

19 per cent reduction in rations cost from $5.10 to $4.15
Se reduce en el 19% el costo de las raciones, de 5,10 dólares a 4,15 dólares

Among these devices are rationing, cost-control, subsidies, and universal price-fixing.
Entre ellos figuran el racionamiento, el control de costos, los subsidios y la fijación general de precios.

For rations cost per day, see text under military contingents.
Para los gastos de las raciones por día, véase el texto correspondiente a contingentes militares.

How much would such a ration cost?
¿Cuánto costaría dicha ración?

The rationalization costs (other than social costs) of these three closures is equivalent to Ptas 2 000 million.
Los costes de racionalización (sin contar los costes sociales) de estos tres cierres suponen 2 000 millones de pesetas.

· Has UNDP participation led to increased rationality, cost-effectiveness and reduced transaction costs in the management of development assistance?
· ¿Ha conducido la participación del PNUD a una mayor racionalización y eficacia en función del costo y la reducción de los costos de transacción en la gestión de la asistencia para el desarrollo?

Rations costs are anticipated to rise in eight missions in 2016/17, while decreases are expected in six missions.
Se prevé un aumento de los costos de las raciones en ocho misiones en 2016/17 y disminuciones en seis misiones.

However, in the future, should the circumstances change, the mission will take advantage of local supplies to reduce rations costs
Sin embargo, si las circunstancias cambiaran en el futuro, la misión aprovechará el abastecimiento local a fin de reducir los costos de las raciones.

Lower freight costs for contingent-owned equipment, non-deployment of 8 military aircraft, reduced rotation costs and lower rations costs
Gastos de flete inferiores para el equipo de propiedad de los contingentes, no se desplegaron ocho aviones militares, se redujeron los gastos de rotación y también los gastos de raciones

However, the Committee notes that the rations cost per person is far in excess of the corresponding rate for UNMIS.
Sin embargo, la Comisión observa que el costo de la ración por persona está muy por encima de lo que paga la UNMIS.

Also, additional requirements are foreseen for rations for military contingents, owing to the 52.8 per cent increase in rations costs.
Asimismo, está previsto que hagan falta más recursos para raciones de los contingentes militares a raíz del aumento de su costo en un 52,8%.

Rations cost per day per contingent is the actual average of all ration contracts in place for missions with difficult logistical challenges.
El gasto diario en raciones por contingente es el promedio real de todos los contratos sobre raciones suscritos para misiones con dificultades logísticas.