reading of a bill oor Spaans
reading of a bill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lectura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the end of # the State Duma adopted the first reading of a bill to establish administrative courts
Es muy disciplinadaMultiUn MultiUn
At the end of 2000, the State Duma adopted the first reading of a bill to establish administrative courts.
Entonces, moriránUN-2 UN-2
Furthermore, the National Assembly had completed the second reading of a bill that would allow a man or woman who had resided for a period of five years to be given full residency rights for education and employment
De alguna forma escapé.VámonosMultiUn MultiUn
Furthermore, the National Assembly had completed the second reading of a bill that would allow a man or woman who had resided for a period of five years to be given full residency rights for education and employment.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?UN-2 UN-2
6 On 8 June 1999 the French Government informed the Commission that an amendment transposing Directive 95/47 had been adopted by the National Assembly on 26 May 1999 in the debate following the first reading of a bill on radio and television matters.
Ponte aquí, FrankEurLex-2 EurLex-2
“I can’t read a ledger or a bill of lading.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaLiterature Literature
She answered a pile of memos, read and signed letters and approved a stack of bills.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLiterature Literature
Most of her friends have the greatest difficulty reading to the end of a restaurant bill.’
Siempre voy a ser honesta contigoLiterature Literature
The members of parliament postponed the reading and adoption of the bill to a later session.
¡ Alto el fuego!Common crawl Common crawl
In Israel, the Knesset committee for internal affairs and the environment is currently preparing the second and third readings of a clean air bill.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónUN-2 UN-2
I' ve been reading a book of Bill' s on Joseph Smith and Emma
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina Japonesaopensubtitles2 opensubtitles2
I've been reading a book of Bill's on Joseph Smith and Emma.
Si alguien me acechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day we met he was sitting in the shade of a locust tree reading an installment of Buffalo Bill.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
Parliament is in the final stage (third reading) of passing a bill on the protection of the rights and freedoms of persons in temporary detention centres, which will regulate questions relating to the conditions of detention of persons awaiting trial, including ventilation and heating
Deshazte de ellosMultiUn MultiUn
The requisite three readings of the bill took only a few minutes.
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
The Israeli Knesset passed last week a first reading of a controversial new bill that would allow Israeli courts to order social media companies to remove online content it deems “inciting”.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadagv2019 gv2019
A first reading of the bill had revealed certain shortcomings which the Ministry of Justice would seek to remedy.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesUN-2 UN-2
(Patient Care, November 30, 1989) The disturbing conclusion: A negative test cannot be read as a clean bill of health.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!jw2019 jw2019
Mr President, reading our voting list today, I have the feeling that I am reading a long and expensive bill of fare.
Quiero comprarlasEuroparl8 Europarl8
CHRI stated that in November 2012, the House of Representatives unanimously passed a second reading of the Same-Sex Marriage (Prohibition) Bill.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderUN-2 UN-2
In 2011, UNCT reported that a first reading of that bill had taken place but some barriers remained in passing it into law.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?UN-2 UN-2
This from coming from a woman reading the Bill of Rights for entertainment.
Cabalgó hacia el horizonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a note written on the back of a bill, and it read: ‘Baker called.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
I wished I could read Bill’s mind for once—though the great recommendation of Bill as a lover had been that I couldn’t.
El me recuerdaLiterature Literature
Bill read most of them, lost a few in the breeze, and remembered practically nothing.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?Literature Literature
756 sinne gevind in 269 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.