real-time processing oor Spaans

real-time processing

naamwoord

data processing fast enough to keep up with an outside process

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

procesamiento en tiempo real

tratamiento en tiempo real

tratamiento inmediato

Soortgelyke frases

real-time data processing
procesamiento en tiempo real · tratamiento en tiempo real · tratamiento inmediato

near-real time processing
procesamiento en tiempo casi real

voorbeelde

"Source code" for "real time processing" of electromagnetic data using underwater electromagnetic receivers specified by 6A006.e;
"Código fuente" para el "procesado en tiempo real" de datos electromagnéticos por medio de receptores electromagnéticos subacuáticos especificados por el subartículo 6A006.e

(b) “Source code” for the “real- time processing” of acoustic data for passive reception using towed hydrophone arrays;
b) “Código fuente” para el “proceso en tiempo real” de datos acústicos para recepción pasiva mediante conjuntos de hidrófonos remolcados;

Electronic equipment for automatic real-time processing of images, intended for equipping analogue or digital cameras
Equipos electrónicos de tratamiento en tiempo real automático de imágenes para equipar cámaras analógicas o digitales

“Real-time processing” of acoustic data from sonar systems specified by 6A001.a.1.e.; and
"Proceso en tiempo real" de datos acústicos de sistemas de sonar especificados en el subartículo 6A001.a.1.e., y

The project's aim is to build a scalable technology for real-time processing of massive data flows.
El objetivo del proyecto consiste en la creación de una tecnología escalable que permita procesar cantidades ingentes de datos en tiempo real.

"Source code" for "real time processing" of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
"Código fuente" para el "proceso en tiempo real" de datos acústicos para recepción pasiva utilizando sistemas de cable de fondo o de orilla («bay or bottom cable»).

‘Source code’ for ‘real time processing’ of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
«Código fuente» para el «proceso en tiempo real» de datos acústicos para recepción pasiva utilizando sistemas de cable de fondo o de orilla (<bay or bottom cable>).

"source code" for "real time processing" of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
"Código fuente" para el "proceso en tiempo real" de datos acústicos para recepción pasiva utilizando sistemas de cable de fondo o de orilla («bay or bottom cable»).

'Software' for the 'real time processing' of acoustic data;
"Equipo lógico" («software») para el "proceso en tiempo real" de datos acústicos.

Computer terminals and systems for automatic real-time processing of images, intended for equipping analogue or digital cameras
Terminales informáticos y sistemas de tratamiento en tiempo real automático de imágenes, para equipar cámaras analógicas o digitales

"Software" for the "real time processing" of acoustic data;
'Programas informáticos' para el 'proceso en tiempo real' de datos acústicos.

"Source code" for "real-time processing" of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
"Código fuente" para el "procesado en tiempo real" de datos acústicos para recepción pasiva utilizando sistemas de cable de fondo o de orilla (bay or bottom cable)

‘Software’ for the ‘real-time processing’ of acoustic data;
«Programas informáticos» para el «proceso en tiempo real» de datos acústicos.

"Source code" for "real time processing" of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
"Código fuente" para el "proceso en tiempo real" de datos acústicos para recepción pasiva utilizando sistemas de cable de fondo o de orilla ("bay or bottom cable").

Indeed, for many signals with extremely wide bandwidths, real-time processing is a requirement.
Así, en el caso de muchas señales con anchos de banda muy grandes, el tratamiento en tiempo real es un requisito.

The Sentinel POD service shall provide precise orbit data to support the PDGS non- real time processing.
El servicio POD Sentinel proporcionará datos orbitales precisos para apoyar el procesamiento en diferido realizado por el PDGS.

"Real-time processing" of acoustic data from sonar systems specified in 6A001.a.1.e.; and
"Proceso en tiempo real" de datos acústicos de sistemas de sonar especificados en el subartículo 6A001.a.1.e, y

“Source code” for “real time processing” of electromagnetic data using underwater electromagnetic receivers specified by 6A006.e;
“Código fuente” para el “procesado en tiempo real” de datos electromagnéticos por medio de receptores electromagnéticos subacuáticos especificados por el subartículo 6A006.e

‘Real-time processing’ of acoustic data from sonar systems specified by 6A001.a.1.e.; and
«Proceso en tiempo real» de datos acústicos de sistemas de sonar especificados en el subartículo 6A001.a.1.e., y

"Source code" for the "real time processing" of acoustic data for passive reception using towed hydrophone arrays;
"Código fuente" para el "proceso en tiempo real" de datos acústicos para recepción pasiva utilizando conjuntos de hidrófonos remolcados;

“Software” for the “real time processing” of acoustic data;
“Equipo lógico” (“software”) para el “proceso en tiempo real” de datos acústicos.

"Source code" for "real time processing" of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
"Código fuente" para el "proceso en tiempo real" de datos acústicos para recepción pasiva utilizando sistemas de cable de fondo o de orilla (<bay or bottom cable>).

"Software" for the "real time processing" of acoustic data;
"Programas informáticos" para el "proceso en tiempo real" de datos acústicos.

“Source code” for “real-time processing” of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
"Código fuente" para el "proceso en tiempo real" de datos acústicos para recepción pasiva utilizando sistemas de cable de fondo o de orilla (bay or bottom cable).