receive time-out
período de tiempo sin recepción
received time-out oor Spaans
received time-out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de tiempo sin recepción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile, the receiver times out and also exits.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
If you don't replace it quickly, you'll receive a time-out.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole message was broadcast in burst transmission, just as it was received first time out.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
In this case, the sender doesn't receive the ACK, times out, and sends the frame again.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesWikiMatrix WikiMatrix
If we do not allow the receiving side to time out, the protocol hangs in Fig. 14(d).
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
Just before 2 p.m., the warning call was received at The Times, spelling out the locations and descriptions of the cars.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
TAME won’t receive any claim out of time.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoCommon crawl Common crawl
With its pink sky that received me the first time I out on the terrace, and its white houses ...
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
On average, one out of three women receiving sickness benefit or activity compensation is receiving part-time benefit, compared to one out of five men
En mi oficina.En dos minutosMultiUn MultiUn
On average, one out of three women receiving sickness benefit or activity compensation is receiving part-time benefit, compared to one out of five men.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraUN-2 UN-2
Systems shall be able to process replies which are received after the expiry of the time-out.
Vamos, Eric, debes tomar estoEurLex-2 EurLex-2
Every at-risk patient will now receive more time to survive and reach out for medical help.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondated2019 ted2019
A common error you might receive is: "PXE-E32: TFTP open time-out".
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarCommon crawl Common crawl
If no reply is received within the time limits set out in paragraph #, the complaint shall be deemed to have been accepted
Ya nadie está segurooj4 oj4
In accordance with requests from the COP, the secretariat, with the assistance of external experts, prepared a synthesis and preliminary analysis of the # reports received in time, setting out the trends emerging in the implementation of the Convention
Pero están locosMultiUn MultiUn
If no reply is received within the time limits set out in paragraph 2, the complaint shall be deemed to have been accepted.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!not-set not-set
If no reply is received within the time limits set out in paragraph 2, the complaint shall be deemed to have been accepted.
Rostros en los cuadrosnot-set not-set
If no reply is received within the time limits set out in paragraph 2, the complaint shall be deemed to have been accepted.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?not-set not-set
If no reply is received within the time limits set out in paragraph 2, the complaint shall be deemed to have been accepted.
No, no podríaEurLex-2 EurLex-2
4054 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.