regional tenancies tribunal
comisión regional de arbitraje de arriendos rústicos
regional tribunal oor Spaans
regional tribunal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tribunal regional
Ongoing studies for the rehabilitation of the regional tribunals of Bissau and Cacheu.
Se encuentran en marcha los estudios para la rehabilitación de los tribunales regionales de Bissau y Cacheu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 20 October 1994, the Prague Regional Tribunal quashed the demolition order.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleUN-2 UN-2
Vice-President of the Dakar Regional Tribunal: 1986-1990
Fue un chispazo innegableUN-2 UN-2
Moreover, cases in international and regional tribunals have reinforced due diligence.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosUN-2 UN-2
The Guinea-Bissau authorities have requested that he be tried by a regional tribunal.
Seguire siendo... no me ataques, lo seUN-2 UN-2
I will appoint new judges, new officials and new regional tribunes to oversee the improvement of the laws.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
The Guinea-Bissau authorities have requested that he be tried by a regional tribunal
¿ Cómo lo corroboraste?MultiUn MultiUn
Moreover, cases in international and regional tribunals have reinforced due diligence
Está con mi pasaporteMultiUn MultiUn
Ongoing studies for the rehabilitation of the regional tribunals of Bissau and Cacheu.
No me están gustando estas llamadas telefónicasUN-2 UN-2
Ongoing rehabilitation of regional tribunals of Bafata and Gabu are ongoing.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasUN-2 UN-2
A regional tribunal is unlikely to be as cost-effective as a special chamber within a national jurisdiction.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAUN-2 UN-2
The regional Tribunal of Albacete had resolved only 9.25 per cent of its open cases.
Tiene mucha suerteLiterature Literature
UNOGBIS has also supplied office equipment to the Regional Tribunal of Bissau to enhance its working capacity and efficiency.
No me estás escuchyoUN-2 UN-2
UNOGBIS has also supplied office equipment to the Regional Tribunal of Bissau to enhance its working capacity and efficiency
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!MultiUn MultiUn
Unlike a special chamber within a national jurisdiction, a regional tribunal would not have a pre-existing territorial jurisdiction.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?UN-2 UN-2
As a new judicial mechanism, a regional tribunal would not be within an existing jurisdiction, with established crimes and procedures.
Te liquidaréUN-2 UN-2
The multilateral agreement establishing the regional tribunal would need to set out the crimes, and any geographic limits on jurisdiction.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónUN-2 UN-2
The agreement would provide the legal basis for the establishment of the regional tribunal, and would set out its jurisdiction.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaUN-2 UN-2
The establishment of a regional tribunal on the basis of a multilateral agreement among regional States, with United Nations participation
Gabriel, lo sientoUN-2 UN-2
Option 5 would consist of a regional tribunal and therefore would not be embedded within the national jurisdiction of a State.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraUN-2 UN-2
A risk might be that such a regional tribunal may draw expertise and resources from the jurisdictions of regional States conducting prosecutions.
Pero yo no, porque no tengo unaUN-2 UN-2
Option 5: The establishment of a regional tribunal on the basis of a multilateral agreement among regional States, with United Nations participation
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.UN-2 UN-2
Option 5: The establishment of a regional tribunal on the basis of a multilateral agreement among regional States, with United Nations participation
Un aguardienteUN-2 UN-2
According to one discussant, the Council should continue to strive to end impunity, whether through regional tribunals or the International Criminal Court.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesUN-2 UN-2
3068 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.