regulating services oor Spaans

regulating services

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servicios de regulación

Soortgelyke frases

Panel of Experts on Regulation of Air Transport Services
ATRP · Grupo de expertos sobre reglamentación de los servicios de transporte aéreo · Grupo de expertos sobre reglamentación del transporte aéreo

International Aeronautical Telecommunications Services Regulations
RSITA · Reglamento del Servicio Internacional de Telecomunicaciones Aeronáuticas

voorbeelde

Supporting and regulating services
Servicios de base y de regulación

The public regulated service uses strong, encrypted signals; and
El «servicio público regulado» utiliza señales robustas y codificadas; y

Under these regulations # services are accredited in the Walloon Region # per judicial district
En virtud de esta reglamentación # servicios han sido autorizados en la Región valona (uno por distrito judicial

Agree on recommendations for eIDAS-regulated services in the field of Justice
Convenir las recomendaciones para servicios regulados mediante el Reglamento eIDAS en el ámbito de la Justicia

Subject: Regulating services of public interest in the European Union
Asunto: Regulación de los servicios de interés público en la Unión Europea

The regulatory body may be an existing body which is responsible for other regulated services.
El organismo regulador podrá ser un organismo ya existente responsable de otros servicios regulados.

Calculation of ROS for price-regulated services based on WIK Study
Cálculo del ROS para los servicios regulados basado en el informe WIK

However, easier access to less regulated services also poses new challenges.
Sin embargo, un acceso más fácil a servicios menos regulados también plantea nuevos desafíos.

The need for a public regulated service (PRS)
La necesidad de disponer del servicio gubernamental («PRS»):

Risk-based regulator services including methodology in relation to risk-based regulation services
Servicios de regulación basados en los riesgos incluyendo metodología en relación con servicios de reglamento basados en los riesgos

(vi) regarding the Public Regulated Service (PRS):
vi) en cuanto al Servicio Público Regulado (SPR):

Public Regulated Service — PRS (Preparation of the PRS User Segment),
Servicio gubernamental (Public Regulated Service — PRS) (preparación del segmento usuarios del PRS).

Governments are exploring various innovative solutions to tackle the challenge of regulating services.
Los gobiernos están estudiando diversas soluciones innovadoras para abordar el problema de la regulación de los servicios.

Public Regulated Services in their definition, development, implementation, test and evaluation and operational (management and use) phases, and
Servicios Públicos Regulados, en sus fases de definición, desarrollo, implementación, ensayo y evaluación y operacional (gestión y utilización), así como

Total costs for regulated services + burden for non-regulated services
Coste total de los servicios regulados + cargas de los servicios no regulados

In any event, and in general, the cooperation undertaken did not involve the public regulated service.
En todo caso y con carácter general, las cooperaciones iniciadas no afectaban al servicio gubernamental de acceso regulado.

Support for Public Regulated Service – PRS ( Preparation of the PRS User Segment ).
Apoyo al Servicio Público Regulado o PRS ( preparación del segmento usuarios del PRS ).

While the case for regulating services is widely acknowledged, less agreement exists about what constitutes good regulation
Si bien está ampliamente reconocida la necesidad de regular los servicios, las opiniones están mucho más divididas en cuanto a lo que constituye una buena regulación

Public Regulated Service (PRS) preparation of the PRS User Segment.
Servicio gubernamental (Public Regulated Service, PRS), preparación del segmento usuarios del PRS.

Price cap for regulated services =
Limitación de precios para los servicios regulados =

Civil servants' gross wage sum in non-price regulated services
Total del salario bruto de los funcionarios en los servicios no regulados

Services of building inspection, measuring and regulation services
Servicios de inspección de construcciones, medición y regulación

Points out that service liberalisation must in no way hinder the right to regulate services, including public services
Señala que la liberalización de los servicios no debe obstaculizar en ningún modo el derecho a regular los servicios, sobre todo los servicios públicos

The public regulated service uses strong, encrypted signals
El servicio público regulado utiliza señales robustas y codificadas

The GATS did not tell countries how to regulate services.
En el AGCS no se indicaba a los países cómo debían regular los servicios.